DENNE FRONT - oversættelse til Engelsk

• this front

Eksempler på brug af Denne front på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil være mere effektive på begge disse fronter, mens kommunikationskanalerne fortsat er åbne.
We will be more effective on both these fronts while channels of communication remain open.

Kommissionen er aktiv på alle disse fronter, navnlig gennem den politiske dialog, der føres med disse lande,
The Commission is active on all these fronts, primarily via the political dialogue conducted with these countries

Europa-Parlamentet er rede til at tilbyde sin støtte til EU's indsats på alle disse fronter.
The European Parliament is ready to offer its support to the action of the European Union on all these fronts.

hvilket reducerer spild på begge disse fronter.
reducing wastage on both these fronts.

Vi vil i næste afsnit bringe eksempler på de bestræbelser, det har udfoldet på disse fronter.
Examples of its efforts on these fronts will be given in the next section.

Der er uden tvivl problemer på alle disse fronter, og det er kritisabelt,
On all these fronts, there are issues without a doubt, and it is open

EU også skal gøre fremskridt på disse fronter.
because the EU must also make progress on these fronts.

handel med ulovlige varer, miljøforringelse osv. Vi står over for en enorm udfordring på alle disse fronter.
the trading of illicit goods, environmental degradation and so on. On all these fronts, the challenge is immense.

Det er på alle disse fronter, at vi må sætte ind,
We must act on all these fronts as, whatever some people may choose to believe,

Denne Front Row opdatering forbedrer kompatibiliteten med iTunes og iPhoto deling Hvad er nyt i denne udgivelse.
This Front Row update improves compatibility with iTunes and iPhoto sharing. What is new in this release: The Front Row update.

Den nye på denne front er, at du nu give væk 20 gratis spins uden indbetaling til alle nye medlemmer.
The new on this front is that you now give away 20 free spins with no deposit to all new members.

Jeg vil slutte af med at sige, at vi i Europa heller ikke må være mindre opmærksomme på denne front.
Europe- and I am finishing here- must not lower its guard on this front either.

Dette kunne blive et meget vigtigt initiativ, og arbejdet vil blive udført på denne front som reaktion på ødelæggelsen af disse områder.
This could be a very important initiative and work will be carried out on this front to respond to the phenomena that destroy these areas.

vi skal træffe afgørende foranstaltninger på denne front.
we must take decisive action on this front.

Nu har vi en reel mulighed for at gøre fremskridt på denne front, og vejen frem er formuleret i Traktaten om Den Europæiske Union.
We now have a real opportunity to make progress on this front and the way forward is set out in the Treaty on European Union.

På denne front også af Center for Social Welfare kan forvente engagement med hensyn til at præsentere dine behov gennem individuelle handlinger
On this front also of the Center for Social Welfare can expect engagement in terms of presenting your needs through individual actions

EU gør allerede meget på denne front. Vores overordnede finanspolitiske indsats, der kombinerer en diskretionær indsats
The European Union is already doing a lot on this front: our overall fiscal effort,

Hvis vi skal vinde på denne front, må vi gøre en stor indsats
If we are to succeed on this front, we need to make major efforts

Firefox giver lidt feedback på denne front, men hvis du har installeret de Add-on Kompatibilitet Reporter udvidelse,
Firefox provides little feedback on this front, but if you install the Add-on Compatibility Reporter extension,

Og derfor er vi nu sikre på, at denne front er branchens mest robuste.
And we are now convinced that this is the sturdiest front in the industry.