FRONT NATIONAL - oversættelse til Engelsk

• front national

Eksempler på brug af Front national på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er grunden til, at Front National foreslår en grundlæggende reform af sektoren.
That is why the National Front proposes a fundamental reform of the sector,

Steeve Briois, der var borgmester i Hénin-Beaumont og næstformand for Front National, kritiserede regeringens plan om at flytte migranter fra«Junglen» til resten af landet.
Steeve Briois, the Mayor of Hénin-Beaumont and Vice President of the National Front, criticized the government's plan to relocate migrants from«The Jungle» to the rest of the country.

Front National har længe kritiseret denne form for virksomhedsflytning, som består i at benytte underkvalificeret ikke-europæisk arbejdskraft.
The National Front has always denounced this movement of workers which means using an under-qualified, non-European workforce.

Dury(S).-(FR) Jeg vil tale om forurening, ikke den forurening, som tilstedeværelsen af medlemmer af Front National forårsager, men om beslutnings forslaget om miljøet.
DURY(S).-(FR) I shall speak about pollution- not the pollution caused in the House by the presence of members of the National Front, but with reference to the resolution on the environment.

lederen af partiet Front National.
leader of the National Front party.

Man bør derfor ikke undervurdere faren, og Front National var det første parti i Frankrig, som i 70-erne advarede regeringerne mod deres ikke-nukleare politik.
So the scale of the risk is significant, and it was the Front National which, during the 1970s, was the first political party in France to caution governments against their all-nuclear policy.

Efter sit genvalg og stillet over for den kendsgerning, at Front National havde fået 30% af stemmerne,
After his re-election, confronted with the Front National, which gained 30% of the votes,

hr. Ford tiltaler mig som medlem af Front National.
as Mr Ford is criticising me as a member of the National Front.

Ved det seneste par kommunalvalg har yderligtgående højrepartier- Vlaams Blok i Flandern, Front National og Agir i Vallonien- opnået stor fremgang.
At the most recent local council elections the extreme right-wing parties-the Vlaams Blok in Flanders, the Front National and Agir in Wallonia-made large gains.

Det er heller ikke i dette tilfælde en deputeret eller fremtrædende skikkelse repræsenterende Front National eller en beslægtet bevægelse,
This was not a deputy or a head of the National Front or a sister movement either,

Her til formiddag var vi vidne til et angreb uden sidestykke på medlemmer af Kommissionen fra»den glade enke« fra Front national.
This morning, we had an outrageous attack on Members of the Commission in the Institutions by our'Merry Widow' from the Front national.

det hà ̧jreorienterede nationalistiske parti, Front National, rejser denne parole og bruger den opportunistisk til"forsvare" en frihed,
the right-wing nationalist party, Front National, Â have taken up this slogan

hr. Le Gallou gav tidligere i dag, og hvor de forklarede deres nuværende situation i Front National.
Mr Blot and Mr Le Gallou earlier today explaining their current situation in the Front national.

hr. Le Gallou gav tidligere i dag, og hvor de forklarede deres nuværende situation i Front National.
Mr Blot and Mr Le Gallou earlier today explaining their current situation in the Front national.

Siden Front National blev stiftet i 1972, har vi uden ophør bekæmpet dette jerntæppe,
Since its creation in 1972, the National Front has constantly fought against this Iron Curtain,

Front National har ved denne lejlighed enstemmigt bekræftet sin opgave,
On this occasion, the National Front has unanimously reaffirmed its vocation:

Derfor forventer Front National- en national bevægelse med Bruno Mégret i spidsen- sig intet andet end en lappeløsning, men forlanger, at Kommissionen simpelthen afskaffes,
This is why, together with Bruno Mégret, the Members from the Front national- mouvement national do not see the point of simply plastering over the cracks,

kun taget, da folkene fra Front national fik bekræftelse på oprindelsen, jeg siger ikke nationaliteten, men oprindelsen på den person, der var ophavsmand til forbrydelsen.
was taken only after the members of the National Front had received confirmation of the origins- I did not say nationality- of the perpetrator of the crime.

Det er heller ikke i dette tilfælde en deputeret fra Front National, fra Vlaams Blok
This was not a deputy from the National Front, the Vlaams blok or another sister grouping either,

I Frankrig, hvor Front National truer med at stjæle stemmer fra det regerende UMP,
In France, with the Front National threatening to steal votes from the ruling UMP,