DENNE VELSIGNEDE - oversættelse til Engelsk

• this blessed

Eksempler på brug af Denne velsignede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derfor er dette velsignede scenario klar til at afsløre, hvem der støtter,
Therefore, this blessed scenario is in readiness to reveal who supports,

Denne fæstning bygget af naturen selv. Dette velsignede sted. Denne jord,
This fortress built by nature for herself, this blessed plot, this earth,

Amma ba'du: Sandelig, den største privilegium missionerende salafiyah ejet dette velsignede da'wah er etableringen af ovenstående er autentiske Sunnah.
Amma ba'du: Surely the greatest privilege of proselytizing salafiyah owned this blessed da'wah is the establishment of the above are authentic sunnah.

Påkald os, når det er nødvendigt og fortsæt med dette velsignede projekt for at hjælpe menneskeheden.
Call upon us as necessary and proceed with this blessed project to help humanity.

de mørkes befalinger og sikrer sig i øjeblikket, at alle de nye forandringer i dette velsignede rige manifesterer sig.
are presently making sure that all the new changes in this blessed realm are manifested.

fuldføre den mission, som jeres forfædre indledte, da I landede på dette velsignede sted for ca.900.000 år siden.
complete the mission that your ancestors initiated when you landed on this blessed place some 900,000 years ago.

Lad dette velsignet barn forblive din budbringer… så vi får at vide hvad de vil… og din visdom.
Let this blessed child continue to be thy messenger that we may know thy will.

Lad dette velsignet barn forblive din budbringer så vi får at vide hvad de vil og din visdom.
Let this blessed child continue to be thy messenger… that we may know thy will… and thy wisdom.

Når vi i dette velsignede broderskab skal tjene hinanden, iklæde os ydmyghed overfor hinanden, agte hinanden højere
When we serve one another in this blessed brotherhood; when we clothe ourselves with humility toward each other;

som kan forstyrre balancen på dette velsignede tilflugtssted, Men hvis jeg finder ud af, at I foretager jer ting udenfor jobbeskrivelsen.
that could upset the equilibrium of this blessed sanctuary, But if I find out you are indulging in extracurricular activities.

Når vi i dette velsignede broderskab skal tjene hinanden, iklæde os ydmyghed overfor hinanden, agte hinanden højere
When we serve one another in this blessed brotherhood; when we clothe ourselves with humility toward each other;

i denne nye tid, som gennemtrænger verdens ælde, i dette velsignede evighedens øjeblik,
in this new time that enters the old world, in this blessed moment of eternity,

Denne velsignede firewall fjerner spøgelsesware i seks meters radius.
This sacramental firewall scans for and removes ghostware in a 20 foot radius.

Men hvad med at indføre denne velsignede tid og et generelt moralsk regime?
But how about introducing this blessed season and a general moral regime?

Det tilkommer os at byde dig velkommen på denne velsignede dag.
It is for us to salute you on this day of God's blessing.

Jeg takker jer for at dele et måltid med mig på denne velsignede dag.
I thank thee for breaking bread with me this blessed day.

Jeg takker jer for at dele et måltid med mig på denne velsignede dag.
For breaking bread with me this blessed day. I thank thee.

Denne velsignede tid er en tid, hvor I endelig skal modtage frugterne
This blessed time is one in which you are to finally receive the fruits of a new monetary

Derfor beder vi om, at den kollektive energi i denne velsignede tid bruges til at opløfte jeres individuelle
Thus, we ask that the collective energy of this blessed season be used to lift up your individual

rosende over miraklet ved denne velsignede forening.
fulsome in my praise on the wonders of this blessed union.