DEPOSITION - oversættelse til Engelsk

• deposition
• depositions

Eksempler på brug af Deposition på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

NOx så meget, at deposition og koncentrationer kommer til at ligge under de kritiske belastninger og niveauer.
nitrogen oxides sufficiently to bring depositions and concentrations down to levels below the critical loads and levels.

Netkvadrat": et kvadrat, der måler 150 km × 150 km, hvilket er den opløsning, der bruges ved kortlægning af kritiske belastninger i europæisk målestok og ved overvågning af emissioner og deposition af luftforurenende stoffer under samarbejdsprogrammet for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa EMEP.
Grid cell" means a square 150 km x 150 km, which is the resolution used when mapping critical loads on a European scale, and also when monitoring emissions and depositions of air pollutants under the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range Transmission of Air Pollutants in Europe(EMEP);

hvilke niveauer og belastninger af deposition de kan tåle uden skadelige virkninger kritiske belastninger,
the levels and loads of deposit which they can sustain without detrimental effects critical loads,

om grænseoverskridende forurening til at karakterisere jordbundens evne til at absorbere sur deposition. Det er vist det, vi normalt omtaler som syreregn.
regarding cross-border pollution, to characterize the earth's ability to absorb acid deposits.

Luftens koncentrationer og depositionen af oxiderede svovlforbindelser, og.
Ambient concentrations and deposition of oxidised sulphur compounds; and.

Svovlbudget«: en matrix af beregnede bidrag til depositionen af oxiderede svovlforbindelser i recipientområderne, og som stammer fra emission fra bestemte områder.
Sulphur budget' means a matrix of calculated contributions to the deposition of oxidised sulphur compounds in receiving areas, originating from the emissions from specified areas.

Niveau«: koncentrationen i luften eller depositionen af et forurenende stof på overflader inden for en given tid.
Level' shall mean the concentration of a pollutant in ambient air or the deposition thereof on surfaces in a given time;

tilknyttet depositionen af giftstoffer og forurenende stoffer.
associated with the deposition of poisons and pollutants.

Men i København er koncentrationerne i jord alt for høje til at kunne forklares ud fra depositionen.
However, the concentrations in soil samples from Copenhagen are far too high to be explained by deposition.

Tapet uden billeder og modsatrettede depositioner anses monofoniske selvom der er nogle små variationer i farve,
The wallpaper without drawings and contrasting sputtering is considered to be monophonic even if there are some minor color variations,

Som konsekvens af årstidsvariationen i luftkoncentrationerne ses, at depositionen af dioxin er højere om vinteren end om sommeren,
As a consequence of the seasonal variation in the atmospheric concentrations, the deposition of dioxins is greater in the winter than in the summertime,

freskomalerier af Correggio(Antonio Allegri), Jomfruens Himmelfart(1526- 1539) og Depositionen, den første daterede skulptur af Benedetto Antelami 1178.
the Asumption of the Virgin( 1526-1539) and The Deposition, the first dated work by Benedetto Antelami 1178.

Det siliconizing af molybdæn pladen begyndte med depositionen her og der af ø-lignende MoSi2 indlån 4 til 6m tyk i den indledende fase(efter 10 min induktion tid), og derefter sammensmeltning af indlån foretog for
The siliconizing of the molybdenum plates began by the deposition here and there of island-like MoSi2 deposits 4 to 6m thick in the initial stage(after 10 min induction time),

Betydningen af nitrogen deposition for kulstofbindingen i skovjorde. Projektperiode: 2001-2004.
The importance of nitrogen deposition for carbon binding in forest soil. Project period: 2001-2004.

tynd film deposition.
thin film deposition.

til hurtig størkning forstøvning, smeltespindingsmetode og spray deposition.
melt spinning method and spray deposition.

PAH fra atmosfæren afsættes ved tør og våd deposition direkte på jorden.
PAH from the atmosphere pollutes the topsoil by dry and wet deposition.

plus atmosfærisk deposition og biologisk fiksering af kvælstof.
N atmospheric deposition and biologic fixation.

Ulemper omfatter lave deposition og under flyvningen oxidation af partikler.
Disadvantages include low deposition rates and in-flight the oxidation of particles.

optik reflektere lys deposition film.
optics reflect light deposition film.