DEPRESSIVE - oversættelse til Engelsk

• depressive

Eksempler på brug af Depressive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ærlig talt synes jeg, at alle teenagere skulle være det. Depressive eller ej.
I think all teenagers need them whether they're depressed or not.

Disse ord er direkte relateret til årsagerne til depressive episoder: som regel,
These words are directly related to the causes of depressive episodes: as a rule,

I Nordamerika lider næsten 8 af 100 mennesker af den såkaldte"angst og depressive lidelser.
In North America, almost 8 of 100 people suffer from the so-called"anxiety and depressive disorders.

unge til behandling af svære depressive episoder er påvist i tre placebokontrollerede korttidsundersøgelser af 8- 12 ugers varighed.
adolescents in the treatment of moderate to severe major depressive episodes has been demonstrated in three short-term(8-12 weeks duration) placebo- controlled studies.

unge med moderate til svære depressive episoder er iagttaget en beskeden,
adolescents moderate to severe major depressive episodes showed a modest

Der blev også observeret effekt hos mere alvorligt depressive patienter(baseline HAM- D ≥ 25) i alle positive placebokontrollerede forsøg.
Efficacy was also observed in more severely depressed patients(baseline HAM-D≥ 25) in all positive placebo-controlled studies.

I en undersøgelse af mere end 400 depressive i Rotterdam viste det sig,
In one study of more than 400 depressive patients in Rotterdam, for example,

Hos depressive patienter forlængede Valdoxan 25 mg den dybe søvn(Slow Wave Sleep) uden at ændre mængden af REM- søvn(Rapid Eye Movement)
In depressed patients, treatment with Valdoxan 25 mg increased slow wave sleep without modification of REM(Rapid Eye Movement)

Hvis De oplever depressive symptomer(se nedenfor) under behandling med ACOMPLIA, bør De kontakte Deres læge
If you experience symptoms of depression(see below) during treatment with ACOMPLIA you should contact your doctor

det har også en masse depressive kognitive virkninger.
it also has a lot of depressant cognitive effects.

du er den mest depressive person jeg har mødt.
You're the most depressed person I have ever met And excuse me for saying this.

unge med moderate til svære depressive episoder.
adolescents with moderate to severe major depressive episodes.

CHMP fandt, at benefit/ risk- forholdet var gunstigt for fluoxetin til behandling af moderate til svære depressive episoder hos børn
The CHMP agreed that the benefits/ risk balance for fluoxetine in the treatment of moderate to severe major depressive episode in children

Det er også en stemningsstabilisator, som forebygger yderligere optræden af de invaliderende høje og lave(depressive) stemningsekstremer, som er forbundet med denne tilstand.
It is also a mood stabiliser that prevents further occurrences of the disabling high and low(depressed) extremes of mood associated with this condition.

Zyprexa er også en stemningsstabilisator, som forebygger yderligere optræden af de invaliderende høje og lave(depressive) stemningsekstremer, som er forbundet med den tilstand, der er beskrevet ovenfor.
It is also a mood stabiliser that prevents further occurrences of the disabling high and low(depressed) extremes of mood associated with this condition.

triste og depressive stemninger til humoristiske scener og ordspil.
sad and depressed atmosphere with humour and play on words.

I ved jo nøjagtigt, hvad I gør, siden flere og flere elver er depressive, mere stressede
You people must know what you're doing since more students are more depressed, more stressed

anvendes til behandling af børn og unge i alderen 8 til 18 år til behandling af moderate til svære depressive episoder og det skal ikke bruges til andre indikationer.
adolescents aged 8 to 18 years for the treatment of moderate to severe major depressive episodes and it should not be used in other indications.

behandling af børn og unge under 18 år, medmindre det er indiceret, til moderate til svære depressive episoder hos børn og unge fra 8 år.
adolescents aged 8 to 18 years for the treatment of moderate to severe major depressive episodes(in combination with psychological therapy) and it should not be used in other indications.

De har også fundet lavt indhold af E-vitamin i blodet hos depressive, men har i varierende grad fundet en naturlig forklaring:
These studies have also demonstrated a low content of vitamin E in depressive patients, but, to a varying degree, they have also found a natural explanation: