DEREFTER FORETAGE - oversættelse til Engelsk

• then make
• then conduct
• then perform
• then carry out

Eksempler på brug af Derefter foretage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han sagde, at man først skal finde ud af de egenskaber af ting og derefter foretage forskellige teorier til at forklare dem.
He said that one should first find out the properties of things and then make various theories to explain them.

den nye, opdaterede farvepalet og derefter foretage de nødvendige justeringer.
the new updated color palette, and then making adjustments accordingly.

kemikalier inden for sine mange porer, og derefter foretage de materialer, sikkert gennem fordøjelsessystemet.
chemicals within its many pores, and then carry the materials safely through the digestive system.

Dyrlægen vil derefter foretage en fuldstændig fysisk undersøgelse,
The veterinarian will then conduct a complete physical examination,

Dyrlægen vil derefter foretage en fuldstændig fysisk undersøgelse,
The veterinarian will then conduct a complete physical examination,

Vi vil derefter foretage en valutaomregning(jf. afsnit 8.2) fra din primære valuta
We will then perform a currency conversion(pursuant to section 8.2)

Dyrlægen vil derefter foretage en fuldstændig fysisk undersøgelse samt en komplet blodtælling(CBC), biokemi profil, og urinanalyse-
The veterinarian will then conduct a complete physical examination as well as a complete blood count(CBC),

Trin 4 -Dr. Fone vil derefter foretage en scanning på den sikkerhedskopi, du har valgt, og efter et par minutter,
Step 4- Dr. Fone will then perform a scan on the backup that you have selected

Han eller hun vil derefter foretage en fuldstændig fysisk undersøgelse,
He or she will then conduct a complete physical examination,

Dyrlægen vil derefter foretage en fuldstændig fysisk undersøgelse samt en biokemi profil, urinanalyse,
The veterinarian will then conduct a complete physical examination as well as a biochemistry profile,

Dyrlægen vil derefter foretage en fuldstændig fysisk undersøgelse samt en biokemi profil, urinanalyse, komplet blodtælling,
The veterinarian will then conduct a complete physical examination as well as a biochemistry profile,

Han eller hun vil derefter foretage en fuldstændig fysisk undersøgelse,
He or she will then conduct a complete physical examination,

Dyrlægen vil derefter foretage en fuldstændig fysisk undersøgelse
The veterinarian will then conduct a complete physical examination

Dyrlægen vil derefter foretage en fuldstændig fysisk undersøgelse
The veterinarian will then conduct a complete physical examination

mange ting og derefter foretage et simpelt valg om at bevæge sig videre, til forandring.
learning many, many things and then making a simple choice to move on, to change.

der kan have ramt din hund. Han eller hun vil derefter foretage en fuldstændig fysisk undersøgelse,
injuries that may have befallen your dog. He or she will then conduct a complete physical examination,

Han eller hun vil derefter foretage en fuldstændig fysisk undersøgelse,
He or she will then conduct a complete physical examination,

Den kan derefter foretage enhver disciplinær handling inden for sit myndighedområde, som den finder
It may then take any disciplinary action within its jurisdiction it considers appropriate against the competitor

Han blev derefter foretaget en stipendiemodtager i Trinity College,
He was then made a fellow of Trinity College,

Anonym Schiller derefter foretaget opfører sig i Mannheim hans skuespil"The Robbers.
Anonymous Schiller then made behave in Mannheim his play"The Robbers.