DET HED - oversættelse til Engelsk

• it was called
• it was
• name
• it's called

Eksempler på brug af Det hed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I 1861 valgte Georgina Jeans, eller, som det hed dengang.
Georgina Amalgamated Slave Holdings-- In 1861, Georgina Jeans-- or as it was known at the time.

Det hed"upsuck" teorien.
It was called the"upsuck" theory.

Gæt, hvad det hed.
Guess what it was called.

Jeg tror det hed"Nymfens svar til hyrden.
I believe it was called"The Nymph's Reply to the Shepherd.

Det hed ham libaneseren på Hisingen.
He's a Lebanese from Hisingen.

Det hed en hund, jeg havde engang.
It's the name of a dog I had.

Det hed ham fra Meatballs.
That was the kid from Meatballs.

Nej, det hed den ikke.
No, that wasn't it.

Jeg ved ikke, hvad det hed. Vi fødte derhjemme.
I never knew what they called it, but my wife and I did a home birth.

Det hed min hamster.
It was the name of my hamster growing up.

Det hed min mor også.
That was my mother's name.

Nej, det hed det ikke.
No, that's not it.

Ophelia, det hed…- Ophelia.
Ophelia, you realize that's the name--- Ophelia.

Det hed jeg i deres kontakter.
That was how I was listed in their contact.

Det hed hans tidligere hund.
That was the name of his previous dog.

Det hed en ionfordeler.
It was an called an ion distributor.

Det hed det flyselskab, det lille fly kom fra.
The name of the airline, the small airline. It was QuestAir.

Det hed jeg i deres kontakter.
That was how I was listed in their contacts.

Det hed den familie, der tog mig ud af Tyskland.
It's the name of the family… I was smuggled out of Germany to live with.

For det hed han jo, da vi var børn.
Cause that's what they called him when we were kids.