SE LLAMABA - oversættelse til Dansk

• hed
• blev kaldt
• navn
• blev opkaldt
• den hed
• hedder
• navnet
• hedde
• blive kaldt

Eksempler på brug af Se llamaba på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Se llamaba Nueva Alianza.
Det hed Ny Alliance.

Star Wars", se llamaba.
Selvfølgelig" Star Wars", som den hed.

Se llamaba Consuela Castillo…
Hun hed Consuela Castillo,

Tampoco sabía que se llamaba así.
Anede heller ikke at den hed sådan.

Sí, se llamaba"Clásicos Ilustrados".
Jo, de hed Illustrerede Klassikere.

¿Cómo se llamaba el tipo que nos enseñó derecho de familia?
Hvad var navnet på den fyr, der underviste os i familieret?

Inicialmente, se llamaba Dolby StereoDigital, hasta 1994.
Det hed oprindeligt Dolby Stereo Digital indtil 1994.

Se llamaba El Creador de Locura, pero había nacido como Ellis Wirth-Downs.
Han blev kaldt Vanvidsmageren, men blev født som Ellis Wirth-Downs.".

Se llamaba Alan Morgan
Han hed Alan Morgan.

Elgin se llamaba el inglés que las.
Fielding er blevet kaldt den engelske.

Se llamaba Hispalis bajo los romanos
Den blev kaldt Hispalis under romerne

Se llamaba.
Hed hun.

Lo llamó, dijo que se llamaba¡una"nalga"!
Han sagde, den blev kaldt en bøvs!

Se llamaba Vivah,¿a que es bonito?
Hun hed Vivah. Er det ikke et smukt navn?

Antes se llamaba Bagdad.
Den blev kaldt Bagdad.

Se llamaba Franco, y le conocí en el tren, volviendo de Milán.
Han hedder Franco, og jeg mødte ham i toget på vej hiem fra Milano.

La primavera árabe se llamaba posmoderna porque parecía no tener líderes.
Det arabiske forår er blevet kaldt postmoderne, fordi det syntes at være uden ledelse.

Se llamaba El papel del individuo en la historia.
Den hedder” Individets rolle i historien”.

Es que se llamaba Jane!
Hun er opkaldt efter Jane!

Se llamaba Silas.
Han hedder Silas.