DET OFFICIELLE SPROG - oversættelse til Engelsk

• official language
• official languages

Eksempler på brug af Det officielle sprog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

det anses for at være det officielle sprog i muslimske stater over hele verden.
it is considered as an official language in Muslim states throughout the world.

Northwest Territories og Nunavut) alle genkende fransk som det officielle sprog foruden.
all recognize French as an official language as well.

Den eneste anden provins, der genkender fransk som det officielle sprog er New Brunswick,
The only other province that recognizes French as an official language is New Brunswick,

De officielle sprog er kirundi og fransk.
The official language is Kirundi and French.

Tysk(Luxembourg) Et af de officielle sprog for Luxembourg også kaldt luxembourgsk.
German(Luxemburg) One of the official languages of Luxemburg also called Luxembourgian.

Hvad med den officielle sprog?
What about the official language?

Et af de officielle sprog for Vestsamoa.
One of the official languages of Western Samoa.

Slovenerne taler Slovensk som den officielle sprog.
Slovenians speak Slovene as the official language.

De officielle sprog i denne medlemsstat er engelsk og fransk.
The official languages of this state are English and French.

er de officielle sprog, der bruges i provinsen.
Chinese is the official language used in the province.

Hvad er de officielle sprog i EU?
What are the official languages of the EU?

Hovedstaden øen, Samoa er Apia, og de officielle sprog er engelsk og Samoa.
The capital of Samoa Island is Apia, and the official languages are English and Samoan.

Fransk og arabisk er dog de officielle sprog i Djibouti.
French and Arabic are, however, the official languages of Djibouti.

Forordninger og andre retsakter, som finder generel anvendelse, offentliggøres på alle de officielle sprog.
Regulations and other legal acts with general applicability are published in all official languages.

Disse formularer er til rådighed på alle arbejdsanvisningskontorer og på alle de officielle sprog.
These forms are available at all employment exhanges in all the official languages.

i givet fald på det eller et af de officielle sprog i udførselslandet.
where appropriate, in an official language of the exporting country.

Fransk er et af de officielle sprog i 27 lande og tales i 57 lande i alt;
French is one of the official languages in 27 countries, spoken in a total of 57 countries;

Det i artikel 2, nr. 1, omhandlede certifikat skal udfærdiges på mindst ét af de officielle sprog i den medlemsstat, hvor kontrollen udføres.
The certificate referred to in point 1 of Article 2 must be drawn up in at least one official language of the Member States where the checks are carried out.

Afviklingsinstansen kan beslutte, hvilke af de officielle sprog der skal anvendes ved fremsendelse af dokumenter til Unionens institutioner eller organer.
The Board may decide which of the official languages to use when sending documents to Union institutions or bodies.

Certifikaterne, der omhandles i artikel 1, 2, 3 og 4, skal udarbejdes på mindst et af de officielle sprog i den medlemsstat, hvor kontrollen finder sted.
The certificates referred to in Articles 1, 2, 3 and 4 shall be drawn up in at least one official language of the Member State in which the check is carried out.