DET PARADIS - oversættelse til Engelsk

• paradise
• heaven
• eden

Eksempler på brug af Det paradis på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For mig var det paradis.
To me, it was paradise.

Stedet her er det rene paradis.
This place is paradise.

Men ifølge Bibelen var det paradis.
But the Bible says it was paradise.

Hvis det er Paradis, er jeg blevet narret!
If this is Paradise, I have been screwed!

Det er paradis for homo'er.
It's like a homo's paradise.

Det er paradis.
This is paradise.

Det er paradis for flygtninge.
It's a fugitive's paradise.

Det er paradis her. Hvorfor?
It's paradise here. Why?

Det er paradis her. Hvorfor?
Why? It's paradise here?

Det ligner paradis.
It's just like paradise.

Det er paradis.
It's like paradise here.

Det er paradis.
This really is paradise.

Det er paradis, gutter.
Boys, this is paradise.

Det var paradis for David og mig.
It was paradise for David and me.

Det er paradis, du ved Vente her på dig.
It's paradise, you know waiting around here on you.

Alt ialt var det virkelig paradis.
All in all, this really was paradise.

De tror, det er paradis.
Carver's got them thinking it's paradise.

Alt i alt var det virkelig paradis.
All in all, this really was paradise.

Shelly. Det er paradis.
It's paradise.

Som du sagde: Det er paradis.
Like you said, a hundred-acre paradise.