Eksempler på brug af Det ser ret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det ser ret slemt ud.
Well, it looks pretty bad.Det ser ret skidt ud, derude.
Det ser ret ægte ud.
Looks prety real to me.Det ser ret godt ud.
And i-i… it looks pretty good.Det ser ret øde ud.
It looks pretty remote.Det ser ret tungt ud.
It looks pretty heavy.Det ser ret brat ud.
That looks pretty abrupt.Det ser ret let ud.
It looks like a pretty easy job.Det ser ret sjovt ud.
Does look kind of fun.Det ser ret godt ud?
Now that looks pretty good, doesn't it?Det ser ret professionelt ud. -Tak, makker.
That looks pretty professional.- Thank you, mate.Det ser ret sort ud.
It appears quite black.Det ser ret slemt ud.
It's looking pretty bad.Det ser ret godt ud.
It looks pretty good.Det ser ret fedt ud.
That will look pretty badass.Det ser ret slemt ud.
It looks pretty bad.Det ser ret nemt ud.
It looks pretty easy.Det ser ret heftigt ud.
This looks quite brutal.Ja. Det ser ret godt ud.
Yeah! It's looking pretty good.Indrà ̧mmet: Det ser ret fedt ud!
Granted: It looks pretty cool!
