Eksempler på brug af Det sidste fly på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Efter Spanien* afsatte ønskede, fordi det var det sidste fly af en privat flyselskab fra den kejserlige hovedstad Berlin inden udgangen af anden verdenskrig.
After Spain* deposed wanted, because this was the last flight of a private airline from the Imperial capital Berlin before the end of the second world war.Fra det sidste fly, til den sidste kugle,
From the last plane, to the Men efter jeg boardede det sidste fly, har jeg aldrig spurgt:"Hvad har mit land gjort for mig?
But after boarding that last flight I have never asked, what has my country done for me?May 2009 Vi modtager det sidste fly i opbygningsfasen Flyet i dag havde brug fo brændstof for at komme afsted.
May 2009 We receive the last plane for the put-in period Today's Jeg må dog beklage, at jeg, fordi den kommer til at vare længere, må forlade forhandlingen for at nå det sidste fly til Sverige.
However, I regret that since it has gone on longer I must leave the debate in order not to miss the last flight to Sweden.Om ti minutter, når det sidste fly med børn letter.
In about 10 minutes, when the last plane full of kids takes off, I'm taking this place down.Read more Vi modtager det sidste fly i opbygningsfasen 20 May 2009 Vi modtog i dag det sidste fly med materialer til opbygningen af lejren.
Read more We receive the last plane for the put-in period 20 May 2009 Today we received the last plane with cargo for camp construction.Smadrer jeg stedet her. ti minutter, når det sidste fly med børn letter… Om ca.
In about 10 minutes, when the last plane full of kids takes off, I'm taking this place down, for good.Jeg ved, du vil væk herfra, og det sidste fly afgår om to dage.
I know you wanna get out of here, Carrie, and the last plane leaves in two days.aftensmad med børnene eller putte dem. Jeg optog scenen, tog det sidste fly hjem til Phoenix.
be on the last flight back home to Phoenix to be home with my kids for dinner.tog det sidste fly hjem til Phoenix.
be on the last flight back home to Phoenix.tog det sidste fly hjem til Phoenix.
be on the last flight back home to Phoenix or late, you know, to put them to bed.It was the last flight of a private airline from the Imperial capital Berlin,så er denne addess. efter Spanien* afsatte ønskede, fordi det var det sidste fly af en privat flyselskab fra den kejserlige hovedstad Berlin inden udgangen af anden verdenskrig. Denne mistanke kunne annulleres kun med offentliggørelsen af passagerlisten over.
because this was the last flight of a private airline from the Imperial capital Berlin before the end of the second world war. This suspicion could be invalidated only with the publication of the passenger list.Den sidste fly i første bølge letter med britiske faldskærmstropper ombord.
The last aircraft of the first batch taking off to carry British paratroops.Ja den kommer med det sidste fly.
Yeah, last flight in.De sagde, det sidste fly gik kl. 2200.
You said the last shuttle leaves at 2200 hours.De sagde, det sidste fly går kl. 2200.
You said the last shuttle leaves at 2200 hours.Han har været heldig. Han kom med det sidste fly fra Stalingrad.
He's lucky. He was on the last plane out of Stalingrad.Det sidste fly forlader Darwin i morgen på grund af krigen.
The last flying boat leaves tomorrow because of 
