DET TAL - oversættelse til Engelsk

• number
• figure
• numbers
• figures
• numerals
• tal

Eksempler på brug af Det tal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det tal bruger jeg gerne fremover.
I'm happy to use those numbers in the future.

Det tal er i dag ikke engang 1,12.
That figure today is barely 1.12.

Det tal, du forsøger at nå svarer ikke.
The number you are trying to reach is not responding.

Hvor fik du det tal fra?
Where would you get these numbers?

Og se, det tal er gigantisk.
As can be seen, the figure is huge.

Det her tal er ikke mindre end 10.
But this number is not less than ten.

Vi kender ikke det præcise tal, men mange;
We do not know exact numbers, but they are many.

Hvor kommer det tal fra?
Where does this figure come from?

Det her tal er gennemsnittet af vores første 5 eksamener.
This number is the average of my first five exams.

Fold hjørnet, så han gik lidt ud over det tal.
Fold the corner so he went a little beyond the figure.

Alle ved, at det tal er opdigtet.
Everybody knows those numbers are bullshit.

Det første tal er 9000.
This first number is 9000.

Glas på korte ben af det tal.
Glass on the short leg of the figure.

Og det tager tal at minde dem om.
And it takes numbers to remind them.

Vi kan så bare omskrive det øverste tal igen.
So we can just rewrite that top number again.

Femten procent af Brasiliens eksport går til Kina og det tal vokser.
Fifteen percent of Brazil's exports go to China, and the figure is growing.

Men det er tal, Zack.
But it's numbers, Zack.

Er 25% af det her tal.
Is 25% of this number.

Drej. Fold hjørnet, så han gik lidt ud over det tal.
Turn. Fold the corner so he went a little beyond the figure.

For os, er det blot tal, ikke år.
To us, those are just numbers, not years.