DETTE SYSTEM - oversættelse til Engelsk

• this system
• this scheme
• this arrangement

Eksempler på brug af Dette system på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ved hjælp af dette system med flertalsafgørelser blev Sokrates imidlertid dømt til døden.
Through this system of majority voting, though, Socrates was condemned to death.

vil programmet vise alle de drev til stede på dette system.
the program will display all the drives present on that system.

installere Yodot MOV Reparation til dette system.
install Yodot MOV Repair to that system.

Derudover bliver hele vognen tømt for afgrøde takket være dette system.
Furthermore, the wagon body is completely emptied thanks to this system.

Man har villet dette system.
There was a demand for this system.

Min far vil støtte dette system.
My dad wants to stand by this system.

Det er vigtigt at få dette system på plads.
It is very important to have such a system in place.

Det påhviler os at regulere dette system.
It is up to us to regulate that system.

Og forretningsmændene er de uundværlige agenter i dette system.
And the businessmen are the indispensable agents in that system.

Ikke alle accepterer, at vi skal videreudvikle dette system af garantier.
Not everyone accepts that we need to develop further that system of guarantees.

De forslag, som nogle parlamentsmedlemmer fremsætter, skader i alvorlig grad dette system.
The proposals made by a few MEPs impact greatly on this system.

Vælg det drev, der repræsenterer mislykkedes MacBook HDD tilsluttet eksternt til dette system.
Select the drive that represents failed MacBook HDD connected externally to that system.

Mest fredeligt. Det er utroligt, at dette system har klaret sig så længe.
Mostly peacefully. It's unbelievable that a system like this hasn't collapsed.

viser alle partitioner til stede på dette system.
displays all the partitions present on that system.

Hent Yodot Hårdt Drev inddrivelsen værktøj på dette system.
Download Yodot Hard Drive Recovery tool on that system.

Efter næsten et år kom vi til dette system.
After nearly a year, we arrived in this system.

Download og installer Yodot Android Data Inddrivelse værktøj til dette system.
Download and install Yodot Android Data Recovery tool to that system.

Den bestræber sig endvidere på at udvide og udvikle dette system i sine forslag for 1975, som den forelægger Rådet før sommerferien 1974.
It will also endeavour to extend and develop this scheme in its proposals for 1975, which it will be sending to the Council before the 1974 summer holidays.

Dette system, der er baseret på en»spontan erklæring«,
This arrangement, based on‘spontaneous declarations',

Søer, som tidligere er blevet vaccineret i overensstemmelse med dette system, har kun behov for en enkelt revaccination to til fire uger inden den forventede faringsdato.
Sows that have been vaccinated according to this scheme before need a single revaccination two to four weeks before the expected farrowing date.