DETTE VIL VISE - oversættelse til Engelsk

• this will show
• this will display
• this will present

Eksempler på brug af Dette vil vise på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette vil vise alle de billeder, der i øjeblikket er gemt på din Samsung Galaxy enhed.
This will display all of the photos which are currently stored on your Samsung Galaxy device.

Trin 4- Dette vil vise dig alle de billeder, der i øjeblikket er gemt på din enhed.
Step 4- This will show you all of the photos that are currently stored on your device.

hjælp af venstre menu, Klik på“Restore Backup til enhed” og dette vil vise alle de tilgængelige sikkerhedskopier, der er gemt på din computer.
click on“Restore Backup to Device” and this will display all of the available backups that are stored on your computer.

Dette vil vise en dialogboks, hvor den valgte grafelement kan ændres i funktionsliste.
This will show a dialog where you can change the selected graph element in the function list.

Dette vil vise os nogle yndefulde ballet bevægelser, de har lært fra professionelle instruktører dan….
This will show us some graceful ballet movements they learned from professional instructors dan….

Dette vil vise en subaraknoidal blødning i mere end 90% af tilfælde af aneurismeruptur.
This will show a subarachnoid hemorrhage in more than 90% of cases of ruptured aneurysm.

Dette vil vise de europæiske institutioners vilje
This will demonstrate that the European institutions are willing

Dette vil vise vores ønske om gennemsigtighed
This would demonstrate our desire for transparency

Dette vil vise sundheden på din harddisk
This will present the health of your hard drive

Dobbeltklik nu på dit Windows Media Player-ikon i din"Start" -menu Klik på fanen"Synkronisering", der er placeret øverst, og dette vil vise en liste over alle de telefoner, der i øjeblikket er tilsluttet computeren Klik derefter på den hvide boks og vælg"Indstil synkronisering" i rullemenuen, og indtast navnet på Android-smartphone navnet,
Now, just double-click on your Windows Media Player icon in your Start menu Click on the"Sync" tab that is located on the top, this will display a list of all the phones currently attached to the computer Then hit on the white box

For det meste, disse vil vise forskellige tilbud og kampagner.
For the most part, these will show various deals and promotions.

Dette ville vise dem, hvad EU er, hr. formand.
That would show them what the European Union is, Mr President.

Aktivering af funktionen SuperBet og at maksimere dette, vil vise højere gevinster
Activating the SuperBet feature and maximizing this will show higher winnings

Dette ville vise, at vi kan stole på, at begge lande vil udføre deres rolle som fremtidige medlemmer af EU.
This would show that both countries can be relied on to play their parts as future members of the European Union.

så meget blandt fårene som blandt gederne, disse vil vise mig at være en tyv.”.
as much among the sheep as among the goats, these will prove me to be a thief.”.

venstreorienterede medlemmer, fordi dette ville vise, at vi lægger vægt på standarder
left-wing members, because this would show that we are concerned with standards

differentieret analyse af dens forskellige typer salg og salgskanaler, da dette ville vise, at salget i nøjere grad blev berørt, når varerne konkurrerede direkte med de pågældende importvarer.
sales channels should be made, as this would show that the sales competing directly with the imports concerned are more affected than other sales.

Dette vil vise de senest tiltrådte medlemmerne.
This will display the most recently joined members.

Men alt dette vil vise sig med tiden.
However, all this will emerge in due course.

Dette vil vise eller skjule forklaringen til det periodiske system.
This will show or hide the legend for the periodic table.