WOULD - oversættelse til Dansk

• ville
• skulle
• havde
• ønsker
• vilde
• vil
• har
• skal

Eksempler på brug af Would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would turn them in.
Jeg ville melde ham.

Why would I… I don't even recognize me.
Hvorfor skulle jeg… Jeg genkender ikke engang mig selv.

But the men would not listen to him.
Men Mændene vilde ikke høre ham.

You would be very welcome in Christmasland, Vic McQueen.
Du skal være meget velkommen i Juleland, Vic McQueen.

Would you be okay with it?
Vil det være okay for dig?

I would waited so long for him to come home.
Jeg har ventet så længe på, han skulle komme hjem.

Why would anyone wanna kill Renee?
Hvorfor ønsker nogen at dræbe Renee?

I would be nowhere without him.
Jeg havde ikke været noget uden ham.

Something you would be interested in?
Ville det være noget for dig?

Why… why would she lie to me?
Hvorfor skulle hun lyve?

Would please all of us afore-mentioned.
Vilde glæde alle os förstenævnte.

Who would I speak with?
Hvem skal jeg snakke med?

I would do anything, anything.
Jeg vil gøre hvad som helst.

Deal.- Holy Christ, would you look at that?
Deal Holy Christ, har du set det?

Would the defense like to respond?
Ønsker forsvaret at respondere?

They would helped a bottle find a happy home.
At de havde hjulpet en flaske med at finde et godt hjem.

I don't think Isabella would like this.
Isabella ville nok ikke bryde sig om det.

Why would she have anythingto do with this?
Hvorfor skulle hun være indblandet?

But writing would have been a much more appropriate simile.
Men Skrivning vilde have været et mere passende Billede.

I would need my data.
Jeg skal bruge mine data.