DIFFERENTIALLIGNINGER - oversættelse til Engelsk

• differential equations

Eksempler på brug af Differentialligninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

og han betragtede differentialligninger af analytisk mekanik.
and he considered the differential equations of analytic mechanics.

Et arrangement med vejrudsigter, som ligner den proces, hvor Nautisk Almanak er produceret i det omfang, det er grundlagt på differentialligninger og ikke efter den delvise gentagelse af fænomener i deres ensemble.
A scheme of weather prediction which resembles the process by which the Nautical Almanac is produced in so far as it is founded upon the differential equations and not upon the partial recurrence of phenomena in their ensemble.

indførelse af delvis differentialligninger for deres bevægelse.
introducing in part the differential equations for their motion.

teorien om Hamilton og Jacobi for integration af differentialligninger af dynamikken kunne udvides til andre problemer af matematisk fysik.
Jacobi for the integration of the differential equations of dynamics could be extended to other problems of mathematical physics.

Laplace integrerende transformation, differentialligninger af Laguerre og Bessel;
the Laplace integral transformation; the differential equations of Laguerre and Bessel;

Den første er udviklingen af den teori eller løsning af differentialligninger af beslutningsforslag udtrykke koordinater for månen som eksplicitte funktioner af tid. Det andet for at mindske den nødvendige arbejdskraft er involveret i computing Koordinaterne til månen for enhver given dato fra disse formler,
The first is the development of the theory or the solution of the differential equations of motion expressing the coordinates of the moon as explicit functions of time. Secondly, in order to reduce the necessary labor involved in computing the coordinates of the moon for any given date from these formulae,

kombineret med differentialligninger, så betyder, at -c2n2/n1 -c1n1/n2
combined with the differential equations, then implies that -c2n2/n1 -c1n1/n2

bygget i hans egne ord:… et arrangement med vejrudsigter, som ligner den proces, hvor Nautisk Almanak er produceret i det omfang, det er grundlagt på differentialligninger og ikke efter den delvise gentagelse af fænomener i deres ensemble.
in his own words:… a scheme of weather prediction which resembles the process by which the Nautical Almanac is produced in so far as it is founded upon the differential equations and not upon the partial recurrence of phenomena in their ensemble.

Den generelle løsningsfunktion til differentialligningen(11) er givet ved.
The general solution function to the differential equation(11) is given by.

Delvis differentialligning simulering ved hjælp stokastisk differentialligning og Feynman-Kac formel.
Partial differential equation simulation using stochastic differential equation and Feynman-Kac formula.

af de enkelte bestemmes af differentialligning.
of the individual are determined by the differential equation.

Bølger, der udbreder sig i rummet, tilfredsstiller den mere generelle differentialligning.
Waves travelling through space satisfy the more general differential equation.

Hvis L er uafhængig af temperatur og derefter den løsning til en differentialligning er.
If I is independent of temperature then the solution to the differential equation is.

Ligning(1) er en partiel differentialligning af parabolsk form.
Equation(1) is a partial differential equation of the parabolic type.

Jeg gik ikke til differentialligning.
I didn't go to Diff.

Jeg må med sorg konstatere, at vi må tage en runde til i differentialligningernes vidunderlige verden.
And it is with sorrow in my heart that I see we must plunge into the magical world of differential equations.

Lad os udlede en differentialligning for den relative variation af en elektrons udstrækning.
Let us deduct a differential equation for the relative variation of the extension of an electron.

er en Ruby program til at generere et Ruby-program til at là ̧se en enkelt(eller et system af) almindelig differentialligning r.
is a Ruby program to generate a Ruby program to solve a single(or a system of) ordinary differential equations.

Ligning(66) er en ulineær differentialligning, hvilket bevirker, at den er ret så kompliceret at løse.
Equation(66) is a non-linear differential equation, which causes that it is rather complicated to solve.

Bølger, der udbreder sig i rummet, tilfredsstiller den mere generelle differentialligning:(13) hvor y
Waves travelling through space satisfy the more general differential equation:(13) where y