DIG EN CHANCE - oversættelse til Engelsk

• you a chance
• you a second chance
• you a shot
• you an opportunity
• you some slack
• you a break
• you a tryout

Eksempler på brug af Dig en chance på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og når havet giver dig en chance, så bør du gribe den.
Sea gives you an opportunity, you take it.

Jeg giver dig en chance.
I will give you a shot.

Nogen må have fået chefanklageren til at give dig en chance.
I guess somebody convinced the attorney general to cut you a break.

Så Bear siger"Jeg giver dig en chance.
So bear says,"i will give you a tryout.

Vi gav dig en chance.
We did give you a chance.

Jeg gav dig en ny chance.
I have allowed you a second chance.

Jeg gav dig en chance.
I give you a shot.

vil jeg give dig en chance… i dag.
I'm going to cut you a break, today.

Så Bear siger"Jeg giver dig en chance.
So Bear says"I'm gonna give you a tryout.

Gud gav dig en chance mere.
God gave you a second chance.

Vi ville give dig en chance til at svare!
We were giving you a chance to answer him!

Hvis du var 15 år yngre ville jeg give dig en chance.
If you were 15 years younger I might give you a shot.

Jeg vil give dig en chance.
And I will cut you a break.

Nok gav han dig en chance mere,-.
I know he gave you a second chance.

Vi vil gerne give dig en chance.
We would like to give you a shot.

Jeg vil give dig en chance.
I will give you a chance.

Jeg har lovet at give dig en chance.
I promised I would give you a shot.

og jeg giver dig en chance.
I'm giving you a chance.

Jeg er her for at give dig en chance.
I'm here to give you a second chance.

Du har bedt mig om at give dig en chance i årevis.
You have been asking me for years to give you a shot.