DIN BESÆTNING - oversættelse til Engelsk

• your crew
• your herd
• your livestock
• your team
• your men

Eksempler på brug af Din besætning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lykkedes det os at få din besætning hjem fra ferie.
We were unable to get all of your crew back from holiday.

Dig, end du skal dræbe af din besætning og din flok, som.
Thee, than thou shalt kill of thy herd and of thy flock, which.

Er du villig til at ofre din besætning?
Are you willing to sacrifice the lives of your crew?

Jeg er ikke din besætning.
I'm not one of your crew.

Derudover er du indforstået med åben indsigt i din besætning overfor vores faglige rådgiver Henrik Nielsen,
In addition, you agree with open insight in your herd towards our professional counselor Henrik,

Oplever du halebid og stress i din besætning og kan du ikke umiddelbart finde årsagen?
Do you experience tail biting and stress in your herd, and cannot find an obvious cause?

Vi skaber optimale betingelser for din besætning, uanset hvor i verden farmen ligger.
We will create optimum conditions for your livestock, no matter where in the world the farm is located.

Desuden betyder god indsigt i din besætning, at vi kan sælge hurtigere
Moreover, good insight into your herd means that we can sell faster

Fortsat forbedring Dynamikken i din besætning kræver konstant opmærksomhed
Continual improvement The dynamics of your livestock require constant attention

nyde at drive landbrug, mens du har fuldstændig kontrol over din besætning.
giving you the time to enjoy farming while having total control over your herd.

dette indebærer at dreje dit græs, så din besætning er ikke tilbage på samme grundlag år efter år.
this involves rotating your pasture so your livestock are not back on the same ground year after year.

Ring og få en snak med Henrik Nielsen om, hvordan han kan hjælpe dig og din besætning eller udfyld kontaktformularen.
Call us and talk to Henrik Nielsen about how he can help you and your herd, or fill out the contact form.

forskelle i den effektive ydelse mellem grupper i din besætning.
efficiency performance differences across groups within your herd.

Vi lover at supportere dig med konsekvent styring af din besætning; i tide og automatisk.
Our promise is to support you with consistent management of your herd, on time and automatically.

Med FarmOnline får du alle de indsamlede data fra stalden præsenteret på en overskuelig måde og overblik over din besætning.
With FarmOnline, all the data collected from the livestock house is presented to you in a manageable way with an overview of your herd.

dette mindsker smitterisikoen for din besætning.
as this reduces the risk of infection for your herd.

Din besætning og fortælle'em den oksekød med Sons er gjort. Nå, TT Tyler, du nødt til at gå tilbage til.
You need to go back to your crew and tell them the beef with the Sons is done. Well, T-T-Tyler.

jeg vil dræbe hele din besætning.
I will hunt down and kill every member of your crew.

Vi tror på, at man skal begynde oppefra og ned med analysere din besætning.
We believe in a"top down" approach for working with the analyses of your herd.

der kan holde i mange år og sikre din besætning optimale produktionsvilkår.
will last for many years and ensure optimum production conditions for your livestock.