DIN KLIENT - oversættelse til Engelsk

• your client
• your parolee

Eksempler på brug af Din klient på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din klient leverer ikke det, jeg efterspørger.
Because your client will not perform the services I require.

Din klient er uskyldig.
Your client's innocent.

Din klient skal nok få en fair retssag.
Your client's gonna get a fair hearing.

Hvordan vedrører det dig og din klient… Jeg antager, Bosch er din klient?.
I presume Detective Bosch is your client. And this concerns you and your client?.

Er din klient parat? Så, Susie Myerson og partnere?
So, Susie Myerson and Associates… Is your client ready?

Mr. Michaelson, kommer din klient, eller ikke?
Mr. Michaelson, is your client planning to be here or not?

Din klient fangede mr. Meeks.
Yοur client captured Mr. Meeks.

Det var Ned fra Lunateca, din klient.
That is Ned Benjamin from Lunateca. He's your client.

Du mistede lige din klient.
You just lost possession of your client.

Jeg prøver at påvirke din klient.
I'm tampering with your client.

Denne vej, for at se din klient.
This way to your client.

Jeg ved, jeg har været din klient.
I know that I have been a client of yours since.

Jeg kan forstå, at min datter var din klient. Tak.
I understand my daughter was a client of yours? Thank you.

Vi kan tilbageholde din klient.
We can still hold your client on.

Vi bad om listen over overførsler, som din klient har udført i aktiehandel?
Did we not request documentation of your client's stock transactions?

Vi kræver 90 millioner, hvis din klient sætter den til salg.
This is a $90 million lawsuit against your client if they go to market.

Vi tror, obduktionerne vil afsløre beviser, som din klient vil skjule.
That your client didn't want revealed. We think autopsies would produce some evidence.

Vi kræver 90 millioner, hvis din klient sætter den til salg.
If they go to market. This is a $90 million lawsuit against your client.

Du skal sørge for, at din klient har rimelige forventninger.
I will tell you what: manage your client's expectations.

Det var forkert at tjekke din klient bag din ryg.
I was wrong to check on your client behind your back.