DIN KLIENT - oversættelse til Tysk

• ihr Mandant
• ihr Klient
• ihr Kunde
• ihre Mandantin
• ihre Klientin
• deine Kundin
• ihren Mandanten
• ihrem Mandanten
• ihrem Klienten
• ihren Klienten
• ihren Kunden
• ihre Kunden
• ihrer Mandantin

Eksempler på brug af Din klient på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg prøver at påvirke din klient.
Ich mache mich an deiner Klientin zu schaffen.

Din klient er i øvrigt uskyldig.
Deine Klientin ist übrigens unschuldig.

Hvem er din klient?
Wer ist der Klient?

Fordi de er din klient?
Weil sie dein Mandant sind?

Hvor er din klient, Charlie?
Wo steckt dein Klient, Charlie?

Din klient, oberst Bell, bliver skuffet.
Dein Klient... Colonel Bell... Wird enttäuscht sein.

Din klient kan intet forvente!
Lhr Klient kann gar nichts erwarten!

Mor dig med din klient.
Viel Spaß mit deinem Klienten.

Din klient er vaneforbryder.
Ihr Klient ist ein wiederholter Straftäter.

Jeg er din klient.
Ich bin Ihr Klient.

Hvad vil din klient?
Was möchte Ihr Klient?

Hvad hedder din klient?
Wie heißt Ihr Klient?

Jeg er ikke din klient.
Ich bin nicht Ihr Mandant.

Er hun din klient?
Ist sie eine Klientin?

Hvem er din klient?
Wer ist denn Ihr Klient?

Hvad ville din klient sige?
Was würden deine Kunden sagen?

Vi har ikke arresteret din klient.
Haben Sie Nicholas Trent? Sir, wir haben Ihren Klienten nicht in Gewahrsam.

Men din klient var til stede.
Ihr Mandant war dort.

Din klient brød ind på et datacenter.
Ihr Mandant ist in ein Rechenzentrum eingedrungen.

Din klient tilstod mordet på Hans Schroeder.
Ihr Klient hat gestanden, Hans Schroeder ermordet zu haben.