DISKURSER - oversættelse til Engelsk

• discourses

Eksempler på brug af Diskurser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kristus egen diskurs med en samaritansk kvinde, der er nævnt i.
Christ own discourse with a Samaritan woman referred to in the.

Et forum for offentlig diskurs om lovens snørklede veje.
And the intricacies of the rule of law. A forum for public discourse.

Diskursen om menneskerettigheder er pr. definition global.
The human rights discourse is by definition global.

Det bliver en del af diskursen.
And it becomes part of the discourse.

Intet bliver nogensinde gjort i det her land alene med civil diskurs.
Nothing ever got done in this country by civil discourse alone.

I har domineret politik og politisk diskurs i årtier.
Political discourse for decades, Craig. You and your lot have dominated politics.

Uvidende politisk diskurs.
Uninformed political discourse.

betydning gennemtrænger vores moderne politiske diskurs i dag.
meaning permeating our modern political discourse today.

Disse to begreber er en reference til Lacans diskurs.
These two terms are a reference to Lacan's discourse.

For meget af vores demokratiske diskurs.
For much of our democratic discourse.

Du er ikke en del af denne diskurs, Paige.
You're not a part of this discourse, Paige.

Elementer til opførelse af en diskurs.
Elements for the construction of a discourse.

Det blev det foretrukne sprog for religiøse og filosofiske diskurs.
It became the preferred language for religious and philosophical discourse.

Der er ikke nogen diskurs mere.
There's no discourse anymore.

I diskurs: Thomas Raynaud fra BuildingBuilding
In discussion: Thomas Raynaud from BuildingBuilding

Det må ikke blive en elitær diskurs.
It must not be an elitist debate;

Overskrifterne, vi kunne… Vi kunne ændre diskursen, dominere.
The headlines, we could… We could change the conversation, we could dominate.

For alle diskursen om“”Silicon Valley internet penge”” Jeg tror, at folk savner, at dette har meget lidt at gøre med Silicon Valley,
For all the discourse about“Silicon Valley internet money” I think people miss that this has little to do with Silicon Valley,

Dette er mere end blot diskurs, det er en overbevisning, som er blevet bekræftet gang på gang.
This amounts to more than just speeches; it is a conviction that has been constantly reaffirmed.

Jesus prædikede for jøderne i Olivet diskursen," det fine navn for denne passage.
Jesus Christ was preaching to the Jews in the Olivet Discourse the fancy theological name they give this passage.