SPEECHES - oversættelse til Dansk

• taler
• indlæg
• replikker
• talerne
• indlæggene
• tale
• talte

Eksempler på brug af Speeches på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Until 1959, the speeches were only transmitted by radio.
Frem til 1959 blev talerne udelukkende transmitteret i radioen.

We therefore used this criterion to distribute the speeches equally.
Vi brugte derfor dette kriterium til at fordele indlæggene ligeligt.

Thank you for your speeches.
Tak for Deres indlæg.

Found your speeches.
Jeg fandt dine taler.

There will now be speeches on behalf of the groups.
Nu vil formændene tale på vegne af grupperne.

These speeches that you suddenly remember.
Talerne du pludselig husker.

Don't sweat it and save me the speeches.
Må ikke svede og gemme mig indlæggene.

I will develop this point in my forthcoming speeches.
Jeg vil komme nærmere ind på dette punkt i mine efterfølgende indlæg.

Hitler's Nuremberg speeches.
Hitlers Nuremberg taler.

Speeches from the gala should be on it.
Talerne fra gallaen skulle være der på.

I am not in favour of nationalist speeches.
Jeg er imod enhver form for nationalistisk tale.

I only need to respond to a few of the speeches.
Jeg skal blot svare på nogle få af indlæggene.

Hitler's Nuremberg speeches.
Hitlers Nürnberg taler.

as several Members have said in their speeches.
som flere medlemmer har sagt i deres indlæg.

If I can get through the speeches without yawning.
Hvis jeg kan komme igennem talerne uden at gabe.

I have heard his speeches before.
Jeg har hørt hans tale.

I hate boring speeches.
Jeg hader kedelige taler.

I would also like to thank you for your speeches.
Jeg vil også gerne takke Dem for Deres indlæg.

Look at who did the interviews and any speeches.
Se hvem der lavede interviewene og talerne.

Music… Stalin's speeches.
Musik. Stalins tale.