Eksempler på brug af Replikker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har liret hans replikker af i en evighed.
Sådan nogle replikker skrev han.
That's the kind of lines he wrote.Nu uden replikker, tak.
Jeg har ikke mange replikker, selv om det er en hovedrolle.
For a starring role, I don't have a lot of lines.Sig dine replikker, så vi kan afslutte denne affaldspram af en film!
Say the lines so we can finish this garbage barge of a movie!Jeg glemte mine replikker, hørte ikke mine stikord.
Jeg har mange replikker i denne her.
I have a lot of lines on this one.I skal nærlæse jeres replikker, -Jo. også regibemærkningerne. -Jo.
Ikke flere replikker til dig.
No more speaking lines for you.Og uden dagens replikker har han heller ingen holdninger.
And without the lines from this morning's scene he's got no point of view either.Hvordan lød mine replikker i den franske filmskolefilm?
What were the lines I had in that French student film?Replikker betyder ingenting.
The lines mean nothin.Og uden dagens replikker har han heller ingen holdninger.
He's got no point of view either. And without the lines from this morning's scene.For mange replikker, der er blevet forvandlet til kunst?
Øver Rick Springfield replikker med dig i mit hus?
Rick Springfield is running lines with you in my house right now?Jeg sidder sådan i 14 sekunder. Og jeg har også replikker.
I sit like this for about 14 seconds and I get to speak lines too.fyrede jeg mine bedste replikker af.
I was giving them my best one-liners.Det er mine replikker.
Hun klarer sig. Jeg gav hende nogle replikker.
She doesn't have your confidence, so I wrote a thing for her to memorise.Vi gennemgår replikker.
We go over lines.
