DIALOGUES - oversættelse til Dansk

• dialoger
• dialog
• dialogerne
• dialogen
• over dialogues

Eksempler på brug af Dialogues på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Dialogues for seniors are mutual and open dialogues between the employee and the employee's manager.
Seniorsamtalen afholdes som en gensidig og åben dialog mellem medarbejderen og lederen.

We now conduct dialogues with around 25 partner countries.
Vi er nu i dialog med omkring 25 partnerlande.

This week I would like you to think about Plato's dialogues of the middle years.
I skal tænke på Platons dialoger fra hans manddomsår.

The European Union is also currently engaged in dialogues with Norway, Russia, China and India.
EU deltager i øjeblikket også i samtaler med Norge, Rusland, Kina og Indien.

I have been rattling off his dialogues forever.
Jeg har liret hans replikker af i en evighed.

It is important to remember all the dialogues that you had in your dream.
Det er vigtigt at huske alle de dialoger, du havde i din drøm.

The first Nordic Dialogues to be held in 2018 will focus on gender equality.
De første Nordic Dialogues, der bliver afholdt i 2018, fokuserer på ligestilling mellem kønnene.

No more muffled dialogues with 2 dedicated tweeters.
Slut med utydelig dialog med 2 dedikerede diskantenheder.

The European Union Guidelines on Human Rights Dialogues are enclosed as Annex 15.
Den Europæiske Unions retningslinjer for dialoger om menneskerettigheder findes i bilag 15.

With eager eyes we should therefore read and re-read the dialogues between God and Abraham.
Vi bør derfor ivrigt læse og genlæse samtalerne mellem Gud og Abraham.

The video is a part of his fieldwork to his research project'Temporal Dialogues' which.
Videoen er en del af hans feltarbejde til forskningsprojekt'Temporal Dialogues', som.

This… Use these dialogues on stage.
Det her… Brug replikkerne på scenen.

The"Entertainment" package-"Dialogues about fishing.
Den"underholdning" pakke-"Dialogues om fiskeri.

Simple, raw and intense, Dialogues is an exceptionally moving show.
Simpelt, råt og intenst. Dialogues er et usædvanligt bevægende show.

Sadly, human rights dialogues still take insufficient account of this.
Desværre bliver der endnu ikke taget tilstrækkeligt hensyn til dette i dialogerne om menneskerettigheder.

Consistency between Member States' bilateral dialogues and EU dialogues.
Sammenhængen mellem medlemsstaternes bilaterale dialoger og de dialoger, der føresaf EU.

We have initiated a series of dialogues with countries of origin
Vi har iværksat en række dialoger med oprindelses- og transitlandene,

Through these dialogues, Plato contributed to the theory of art,
Gennem disse dialoger, Plato bidraget til teorien om kunst,

I would like you to think about… Plato's dialogues of the middle years,
Til at tænke over Plato's dialogues af midt årene, I den her uge vil jeg

This week I would like you to think about Plato's dialogues of the middle years.
Til at tænke over Plato's dialogues I den her uge vil jeg gerne have jer… af midt årene.