REPLIKKER - oversættelse til Spansk

• líneas
• diálogo
• frases
• réplicas
• decir
• diálogos

Eksempler på brug af Replikker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har replikker i morgen.
Mañana tengo un diálogo.

De har også skåret i mine replikker.
También cortaron muchos de mis diálogos.

Jeg får kun to replikker.
Sólo dice dos frases!

I dag er der ingen replikker.
Hoy no hay diálogo.

Der er kun to replikker!
Sólo son dos frases!

Hvem skriver dine replikker?
¿Quién escribe tus frases?

Du stjæler replikker fra fjernsynet.
robando frases de la televisión.

Sig dine replikker, søster Isis?
¿Quieres leer tu réplica, hermana Isis?

Jeg havde ingen replikker, men jeg var god!
No decía nada pero me veía bien!

Du har ingen replikker.
Te dijeron que no dijeras nada.

I filmen var der to replikker, som fangede min opmærksomhed.
En esta pelicula hubo dos escenas que llamaron mucho mi atencion.

Fallout 4 har flere replikker end Skyrim og Fallout 3 sat sammen.
Fallout 4 contará con más líneas de diálogo que Fallout 3 y Skyrim juntos.

Har du nogle replikker?
¿Tienes alguna línea de diálogo?

Flere replikker, selvfølgelig.
Es más habla, por supuesto.

Jeg kan samtlige replikker," fortæller hun.
Sabía todas las letras", dice.

Fjerne nogle replikker og drop kasketten.
Haz de lado algunas de las líneas y quítate ese sombrero.

I manuskriptet har alle mine replikker en særlig farve.
Todas las líneas de mis diálogos tienen un color especial.

Hun får ikke så mange replikker eller opgaver.
No tendrá mucho que decir o hacer.

Dårlige replikker, dårlige skuespillere.
Guiones malos, actores peores.

Det er ikke replikker.
No es un guión.