DISKUSSIONSFORA - oversættelse til Engelsk

• discussion forums
• online forums
• discussion boards

Eksempler på brug af Diskussionsfora på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En rigtig god måde at finde en troværdig hjemmeside er at gennemgå online diskussionsfora.
One really great way to locate a trusted website is to read online discussion forums.

Deltagere i diskussionsfora giver, hvor det er relevant,
Participants in a discussion forum give permission, where applicable,

Jeg fandt et par diskussionsfora på nettet dedikeret til jer to.
I guess. devoted to you and your friend I found a couple of discussion boards on the web.

Der er blevet oprettet nye diskussionsfora og nye former for interinstitutionelle kontakter, ssåsom samrådsproceduren.
New fora for discussion and new types of interinstitutional contact, like the conciliation procedure, have been created.

Vi organiserer akademiske workshops og diskussionsfora for vores studerende og lærere såvel som gæsteforelæsninger af fremtrædende forskere fra ind- og udland.
We organize academic workshops and discussions for our teachers and graduate students as well as lectures by well-known scholars from home and abroad.

Jeg fandt et par diskussionsfora på nettet dedikeret til jer to.- Jeres hobby.
I found a couple of discussion boards on the web devoted to you and your friend and your… hobby.

Vigtigt at bemærke, at meget populært i bestemte kredse blev metformin til vægttab revisioner af sin høje effektivitet er meget ofte findes online på diskussionsfora.
Important to note that quite popular in specific circles became metformin for weight loss reviews of its high efficiency is very often found online at the discussion forums.

En virkelig stor måde at finde en troværdig hjemmeside er at læse online diskussionsfora.
One really good way to discover a credible website is to check out online forums.

Borgere, som normalt ikke har adgang til de store mediers diskussionsfora, kan nu påvirke opinionen
Citizens who do not normally have access to the discussion forums of the large-scale media can stir up opinion

også effektive vægttab diskussionsfora kan støtte rute nogen ned en dosis sti, der kan vise sig langt mere værdifuld for dem baseret på deres vægt og ønskede mål.
fat burning online forums can aid guide somebody down a dosage path that may show a lot more beneficial for them based on their weight as well as wanted goals.

også vægtkontrol diskussionsfora kunne hjælpe guide nogen ned en dosis kursus, der kan kontrollere mere nyttigt for dem baseret på deres vægt
effective weight loss online forums could aid route a person down a dosage course that may confirm much more valuable for them based on their weight

Indhentning anmeldelser fra bodybuilding samt vægttab diskussionsfora kunne hjælpe direkte nogen ned en dosis kursus, der kunne bekræfte en meget mere værdifuldt for dem baseret på deres vægt
Acquiring evaluations from body building and weight-loss online forums can assist guide a person down a dosage course that could show a lot more advantageous for them based on their weight

Kom anmeldelser fra muskeltræning samt effektive vægttab diskussionsfora kunne hjælpe guide nogen ned en dosis kursus, der kan vise en masse mere fordelagtigt for
Obtaining evaluations from body building and also effective weight loss online forums could aid direct a person down a dose course that might show more advantageous for them based on their weight

dokumentation, diskussionsfora og seminarer.
documentation, discussion fora and seminars.

Erhvervelse anmeldelser fra muskeltræning samt vægttab diskussionsfora kan hjælpe rute somebody ned en dosis sti, der kan kontrollere langt
Getting reviews from body building and also fat burning forums can help route someone down a dose course that could confirm more beneficial for them based on their weight

Hvis vi taler om effektiviteten af lægemidlet"Triovite" feedback på diskussionsfora er ofte efterladt gravide kvinder,
If we talk about the effectiveness of the drug"Triovite" feedback on the discussion forums are often left pregnant women,

møder og diskussionsfora.
meetings and discussions.

Besøg vores Polar fællesskab, for diskussionsforum og polarpersonaltrainer. com.
Visit our community section for discussion forums and polarpersonaltrainer. com.

Diskussionsforum for oversætterne til hollandsk af Debian-specifikke pakker og dokumentation.
Discussion forum for the translators of Debian-specific packages and documentation to the Dutch language.

Diskussionsforum for oversættere til fransk af Debian-specifikke pakker og dokumentation.
Discussion forum for the translators of Debian-specific packages and documentation to the French language.