DISSE SAMME - oversættelse til Engelsk

• these same

Eksempler på brug af Disse samme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

symboliseret ved slagtning af den uskyldige buk, før disse samme synder til slut blev lagt på den levende buk.
symbolized by the killing of the innocent goat before those same sins were finally laid on the live goat.

af hr. Lloyd George, den britiske premierminister i 1917, som havde sendt disse soldater ad disse samme"støvede veje.
the British Prime Minister of 1917 who had sent those soldiers along those same“dusty roads.”.

designet til at bringe disse samme kraftige toner til mellemstore fase
designed to bring those same powerful tones to the mid-sized stage

dette dukkede frem som en ny kraft i internationale affærer(da den britiske regering tilbød den Uganda)"> forberedte verdens-revolutionen, i disse samme talmudiske områder, sit tredie"udbrud.
the world-revolution, in those same Talmudic areas, prepared its third"eruption.

Jeg lå i denne samme seng med Ragnar.
I lay in this same bed with ragnar.

Denne samme træ synes at gentage hele.
This same tree seems to repeat throughout.

Og det var denne samme mand, der ødelagde det i sidste ende.
And it was this same man who finally destroyed it.

På denne samme frekvens er tilgængelig,
On this same frequency is available,

I dette samme samfund er også fantastiske villaer,
In this same community are also stunning villas,

Og i dette samme år kom kong Hardecanute til Sandwich syv dage før midsommer.
And in this same year came King Hardecanute to Sandwich, seven days before midsummer.

Alt dette samme indhold udvælges under de normale betingelser.
All this same contents are selected under the normal conditions.

Denne samme behandling er nødvendig i tilfælde af en kronisk adnexitis.
This same treatment is necessary if the chronic adnexitis.

I dette samme samfund er også bungalow lejligheder,
In this same community are also bungalow apartments,

Denne samme kosttilskud. Kun med svage bivirkninger undersøgt.
This same supplements. Only with weak side effects studied.

Del dette samme passion med tusindvis af enlige dansere i Storbritannien.
Share this same passion with thousands of single dancers in the UK.

Men uanset hvad, denne samme person, Laura.
But anyway, this same person, Laura.

Omkring dette samme tid, blev tragisk dræbt favoritmand Coco Chanel- Arthur Capel.
Around this same time, was tragically killed favoriteman Coco Chanel- Arthur Capel.

Denne samme mekanisme, håber vi,
This same mechanism, we hope,

De har implementeret denne samme metode til deres e-mail skaber.
They have implemented this same method into their email creator.

Så denne samme teknik burde nok kigge på alle.
So this same technique should probably look at all.