DISSE TING - oversættelse til Engelsk

• these things
• this stuff
• these matters
• these items
• these points
• these issues

Eksempler på brug af Disse ting på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Repræsentanter for Unionen må henlede den argentinske regerings opmærksomhed på disse ting.
The Union's representatives must draw the Argentine Government's attention to these issues.

Nu kan De ikke forlange af os, at vi igen støtter disse ting i plenum.
You cannot now expect us to endorse these points in plenary.

Stop her med mig, mens vi taler om disse ting.
Stop here with me while we talk about these matters.

Disse ting er ikke svagheder.
These things are not weaknesses.

For hver af disse ting konstruerede Mr. Yetz en simpel sætning eller to.
For each of these items, Mr. Yetz constructed a simple sentence or two.

Disse ting har ikke fungeret i 55 år.
This stuff hasn't worked for 55 years.

Der skal aktivt lægges mærke til disse ting.
Close attention must be paid to these issues.

Men snarere er“hvordan kan jeg gøre op med disse ting?”.
However rather is“how do I do away with these points?”.

Vi har mere erfaring med disse ting.
We have more experience in these matters.

Disse ting er aldrig simple.
These things are never simple.

Gad vide, om mine såkaldte forældre har købt nogen af disse ting.
I wonder if these so-called parents of mine have purchased any of these items.

Du har ikke patenteret disse ting.
You haven't patented this stuff.

Vi holder pressekonference om lidt for at tale om disse ting.
We will be scheduling a press conference shortly to address these issues.

Verden har brug for globale mekanismer til at skabe konsensus om disse ting.
The world needs global mechanisms to create consensus on these matters.

Disse ting sker i et ægteskab-.
These things happen in a marriage.

Mr. Cutter, hvis De har brug for at vide hvor De skal levere disse ting.
Mr. Cutter, if you need to know where to deliver these items.

Lad os pakke nogle af disse ting op.
Let's pack some of this stuff up.

Det er med den foreliggende betænkning ikke hensigten at forsimple alle disse ting.
This report does not try to simplify all these matters.

Niks. Disse ting er så latterlige.
No, no. These things are so ridiculous.

Jeg kender ikke noget om alle disse ting.
I don't know anything about all this stuff.