DISSE TJENESTER - oversættelse til Engelsk

• these services
• these service
• these favours

Eksempler på brug af Disse tjenester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

kun hvis han/ hun bruger disse tjenester.
only if he/she uses those services.

En tjenesteyder kan starte en virksomhed fra hjem og levere alle disse tjenester.
A provider can start a business from home and deliver all of these services.

Derudover betyder det indbyggede SIM-kort, at du altid er tilknyttet disse tjenester.
What's more, the built-in SIM card means you're always connected to these services.

Det tilbyder tjenester til udviklingsteams, hvor man kan bruge og vælge disse tjenester.
It offers services to development teams where one can use and pick those services.

Com domænet vil fungere som det vigtigste punkt i oplysninger om disse tjenester.
Com domain will act as the main point of information for those services.

regulerer direktivet betingelserne for benyttelsen af disse tjenester.
regulates the conditions of use of such services.

har forbrugerne stadig ikke tilstrækkelig tillid til at benytte disse tjenester.
consumers still are not confident enough to use those services.

I realiteten betød dette, at politikere, som ville opnå disse tjenester, måtte underordne nationale interesser to formål, som i sidste ende var ødelæggende for alle nationalstater.
In effect this meant that politicians who sought these favours had to subordinate national interest to two causes ultimately destructive of all nation-states.

Og sig dette mere- hvor mange af jer bruger jævnligt nogen af disse tjenester/ enheder til at sikkerhedskopiere dine fotos?
And, say this more- how many of you are regularly using any of these service/device for backing up your photos?

Det er også nødvendigt, at disse tjenester er til rådighed for privatkunder, som sender post på lignende betingelser,
It is also necessary for such services to be available to private customers who post in similar conditions,

Disse tjenester kan også ske at sprede malware med eksekverbare filer forklædt som nyttige applikationer.
Those services might also happen to spread malware with executable files disguised as helpful applications.

Disse tjenester omfatter en bred vifte af hosting-tjenester til hjemmesider
Those services include a full range of hosting services for websites

I ændringsforslag 13 udelukkes desuden medlemsstaternes pligt til at liberalisere disse tjenester og privatisere eksisterende offentlige organer
Amendment 13, moreover, excludes the obligation for Member States to liberalise such services or to privatise public bodies

INSIS' informationssystemer, der skal anvende disse tjenester til forbedring af kommunikationen mellem Fællesskabet
The INSIS Information Systems, based on those services for the improvement of communication between Community

Eks. henvender arbejdsgiverne sig til disse tjenester for at få kontakt med potentielle medarbejderemner,
Employers, for example, look to such services to provide them with potential recruits,

Jeg tror, at der er mange, der i øjeblikket tøver med at købe disse tjenester i andre medlemsstater, netop fordi de ikke kan føle sig trygge
I believe that many people at present hesitate to purchase such services in other Member States precisely because they cannot feel secure

For at levere disse tjenester modtager Tealium grundlæggende serverlogoplysninger fra brugerne af Garmins websteder eksempelvis oplysninger om IP-adresse,
To provide such services, Tealium receives basic server log information from users of Garmin's websites e.g.,

Forudsat at alle disse tjenester anvendes, koster de samlede omkostninger ved at dø,
Assuming all of those services are used, the total cost

Ved at godkende disse Brugervilkår og bruge disse Tjenester anerkender du, at du har accepteret at modtage sådanne underretninger.
By consenting to these Terms of Use, and making use of these Services, you acknowledge that you have consented to receive such notifications.

Disse tjenester er overraskende billige,
Such services are surprisingly inexpensive,