Eksempler på brug af Dit gæt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kepner, dit gæt er så godt som mit.
Dit gæt er lige så godt som mit.
Jeg fulgte specifikationerne, så dit gæt er lige så godt som mit.
I followed the specifications but your guess is as good as mine.Jeg fulgte specifikationerne, så dit gæt er lige så godt som mit.
But your guess is as good as mine. I followed the specifications.Når jeg ikke kan få den afprøvet, er dit gæt så godt som mit.
Not having an actual slot to test it on, your guess is as good as mine.Dit gæt er så godt som mit,
Your guess is as good as mine,stadig spiser fava bønner… Hvad er dit gæt på hvor meget jeg kan vokse?
still eat fava beans… What's your guess of how much I can grow?kan du indsende dit gæt- eller bedre endnu,
you can submit your guess- or better yet,det er bare dit gæt.
It's just your guess.Dit gæt er lige så godt som mit:-, men igen så længe dit indhold og ryg forbinder er unik og udført det meste i hånden, bør du have noget problem.
Your guess is as good as mine:-, but again as long as your content and back linking is unique and done mostly by hand you should have no problem.hvide pinde et fingerpeg om, hvor godt dit gæt Genstart.
white pegs will hint at how good your guess is. Restart.en time senere, er dit gæt lige så.
nearly an hour later, your guess is as.er det nødvendigt at afprøve og bekræfte dit gæt, og det er nødvendigt at gå struktureret til værks.
it requires a structured approach to confirm your guess. We call it a Market Scan.Hvad er dit bedste gæt?
Hvad er dit eget gæt?
What would be your guess?Bare giv mig dit bedste gæt.
Just give me your best guess right now.Hvorfor er det altid dit første gæt?
Why is that always your first guess?Hvad er dit bedste gæt om hvad dette betyder for Alexis?
What is your best guess as to what this means for Alexis?Hvis dit gæt vedrørende slagsen er rigtig, vil din gevinst blive ganget fire gange.
If your guess regarding the suit is right, your winnings will be multiplied four-fold.Hvis dit gæt er korrekt,
If your guess is correct,
