DRØMME - oversættelse til Engelsk

• dreams
• dreams come true
• dream
• dreaming
• dreamed
• dream come true

Eksempler på brug af Drømme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Drømme om det.
Dreaming of this.

Ja, og alle Regnars drømme og mere til.
Yes, and everything Ragnar dreamed.

Og hver nat så jeg manden i mine drømme.
And every night, I saw that man in my dream.

Jeg vil takke Baron organisationen… for at opfylde alle mine drømme.
I want to thank the Baron organization… for making all my dreams come true.

Jeg har ikke iagttaget hans sanser, men hans drømme.
Or his… his imaginings. I have been watching his dreams.

At drømme er en form for terapi.
Dreaming is a sort of therapy.

Jeg drømte du ville komme. Dine drømme.
Your dreams. I dreamed you would come.

Og drømme.
And dream.

Så lad os være venner, og opfyld venligst alle mine drømme.
So please, let's be friends and make my dreams come true.

Ser jeg hende vist i drømme.
I think I see her in my dreams.

Hvornår stopper mine drømme om hende?
When am I going to stop dreaming about her?

Og jeg kunne ikke engang drømme om sådan en skønhed.
And I… I never even dreamed that I would have such a… such a gorgeous wife.

kys, drømme.
kiss, dream.

ligesom ham. Og en dag, hvis mine drømme.
just like him. and someday, if my dreams come true.

Dette kort symboliserer drømme og underbevidsthed.
This card symbolizes the subconscious, your dreams.

Virkelig kan vi ikke længere drømme, håb, fantasere?
Really we can no longer dreaming, hoping, fantasizing?

Og jeg kunne ikke engang drømme om sådan en skønhed.
And never dreamed that I would have such a gorgeous wife.

Det ser ikke godt ud for dit drømme projekt.
It's not looking good for your dream project.

Hun skal bære vores ønsker og drømme ind i fremtiden.
To carry our wishes and our dreams into the future.

Selvfølgelig er rart da en mands drømme.
Sure is nice when a man's dreams come true.