DRISTIG - oversættelse til Engelsk

• bold
• audacious
• daring
• boldly
• adventurous
• venturesome
• bolder

Eksempler på brug af Dristig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er en meget dristig idé.
I think it's a very daring idea.

Jeg kan være dristig. Garroway. Dristig.
I can totally be bold. Garroway. Bold.

Ja, på øen er du modig, dristig, pæn.
Yes, on this island, you're brave, daring, handsome.

Den var dristig.
It was bold.

Det var en utroligt dristig flugt.
That was just an incredibly daring escape.

Han bliver mere og mere dristig.
He's getting more and more bold.

Robust, stærk, dristig.
Rugged, strong, daring.

Det er en desperat om end dristig plan.
It's a desperate, if not bold, plan.

Så du var ganske dristig allerede som ung.
So you were quite daring even when you were young.

Jeg kan lide, hvor dristig du er.
I like how bold you are.

Du er dristig.
You are daring.

-Meget dristig.
Really bold.

Jeg er ikke dristig ligesom dig.
I'm not as daring as you.

Ingen frygt for at blive pågrebet. Dristig.
No fear of being caught. Bold.

Processen bliver også dristig.
The process will be daring as well.

Ja, jeg er også en dristig og rockmusiker.
Well, I am also bold and a rock musician.

så dristig, så… Tåbeligt dum.
so daring, so.

Simu er modig og dristig.
Simu is brave and bold.

så dristig, så mand.
so daring, so mascu.

Det var tid til at være dristig.
It was time to be bold.