DUFTEDE - oversættelse til Engelsk

• smelled
• scent
• smelt
• smell
• smells

Eksempler på brug af Duftede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sika opsøgte Muntjac, efter han duftede hende.
The Sika sought out the Muntjac after he scented her.

Hun duftede altid af blomster.
She always smelled like flowers.

Hun duftede altid af småkager.
She always smelled like cookies.

Nogle få kvadratmeter, som duftede af sæbe, solcreme og tomatsovs.
A few cubic meters with the odor of soap, sunscreen, and tomato sauce.

Vi duftede en masse godt.
We have smelled a lot of stuff.

Den duftede i hvert fald godt.
It's been smelling real good, anyways.

Men hun duftede af syren overalt.
But she smelled like lilacs everywhere.

Jeg duftede af roser, og solskin skinnede ud af min røv.
I smelled like roses, and sunshine shone out of my ass.

Absolut. Vi duftede en masse godt.
Absolutely. We have smelt a lot of stuff.

Han duftede af Schlitz og Dentyne.
He smelled like Schlitz and Dentyne.

Ja, jeg duftede dem den anden dag.
I know,'cause I was smelling them the other day.

Han duftede af Schlitz og Dentyne.
He smelt like Schlitz and Dentyne.

Duftede af kanel.
Smelled like cinnamon.

Duftede den af slik?
Did it smell like candy?

Du duftede også af noget bestemt.
You know, I smelled something on you, too.

Hun duftede af småkager.
She smelled like biscuits.

Ja, jeg duftede bare til ting.
Yeah, my sensories opened up, and I was smelling shit.

Nej du duftede af autoritet.
No, you smelled like authority.

Han duftede ligesom dig.
He smelled like you.

Hans sved duftede af cappuccino.
Sweat smelled like cappuccino.