Eksempler på brug af Dumheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
der kommer en bog er en af de muligheder for lykke vi mennesker har fodbold er populært fordi dumheden er populær for visse kommunister er man fascist,
people have every word has been, at sometime, a neologism football is popular because stupidity is popular for some communists, if you are an anticommunist,Og din dumhed har krænket min far.
And your stupidity insults my father.Dumhed kan ske i skoven.
Inkompetence og dumhed af Ministeriet for propaganda?
For the incompetence and stupidity of the Ministry of Propaganda?Din dumhed har kostet et liv,
Your foolishness has cost a life.At dumhed ikke er en forbrydelse.
That stupidity isn't a crime.Min dumhed afsløres af fakta, som viser både min arrogance og forstillelse.
Selv vores dumhed kan ikke gøre denne pagt mislykkes.
Even our foolishness can't make this covenant fail.Min dumhed har ødelagt mit liv.
My stupidity messed up my life.Og hans dumhed, vil udrydde os alle.
And his folly will be the downfall of us all.Men min dumhed ved Corrieyairack reddede dit liv ved Culloden.
My foolishness at Corrieyairack saved your life at Culloden. But fortunately for you.Min dumhed, min skæbne.
My folly, my fate.Undgå dumheder og fordomme.
Shun stupidity and prejudices.Men min dumhed ved Corrieyairack reddede dit liv ved Culloden.
But fortunately for you, my foolishness at Corrieyairack saved your life at Culloden.ikke Priors dumheder.
not even Prior's stupidity.jeg blev udbetalt for min dumhed.
I was paid out for my folly.Denne dumhed, disse slyngelstreger foregår over hele verden.
This foolishness, this rascaldom, is going on all over the world.Kast dig selv i næste gang og fri os fra dine dumheder!
Throw yourself in next time, and rid us of your stupidity.Din charmerende agent var lige ved at servere detaljerne om din dumhed til os.
Your charming agent was just regaling us with details of your folly.Stop dine dumheder, og gør, som jeg siger.
Stop your foolishness and do as I instruct.
