DUPLIKERES - oversættelse til Engelsk

• duplicated

Eksempler på brug af Duplikeres på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

lader brugere godkendes sig til at sikre, at login-oplysninger kan ikke duplikeres.
lets users authenticate themselves to ensure that login information cannot be duplicated.

Såsom forsætligt duplikeres indhold, s misbrug af søgeord
Such as intentionally duplicated's content, s misuse of keywords

En normal behandlingsforløb vil være i mellem 4-6 uger, og kan duplikeres som angivet.
A normal course of treatment would be between 4-6 weeks and might be duplicated as indicated.

det generere en speciel url som kan duplikeres og dele til en anden browser.
it generate a special url which can be duplicated and share to another browser.

Kort sagt, hvis digitale penge er bare information så det samme Token kunne duplikeres og brugt to gange.
Put simply if digital money is just information then the same Token could be duplicated and spent twice.

det generere en speciel URL-adresse, der kan duplikeres og dele til en anden browser.
it generate a special url which can be duplicated and share to another browser.

Dog er det jo en indikation for, at dine oplysninger duplikeres og lagres hos ukendte tredjeparter.
However, it can also indicate that your information has been duplicated and is obtainable by others.

Den information og software, der er gjort tilgængelig på dette websted/i denne app, må ikke gengives, duplikeres, kopieres, overføres,
The information and software made available on this website/ app may not be reproduced, duplicated, copied, transferred,

dele heraf må ikke gengives, duplikeres, kopieres, sælges,
any portion of this Site may not be reproduced, duplicated, copied, sold,

dele heraf må ikke gengives, duplikeres, kopieres, sælges,
any portion thereof may not be reproduced, duplicated, copied, sold,

gengives, duplikeres, kopieres, overføres,
be reproduced, duplicated, copied, transferred,

dele heraf må ikke gengives, duplikeres, kopieres, sælges,
any portion of this site may not be reproduced, duplicated, copied, sold,

nogen del af enhver Psale Tjeneste, må gengives, duplikeres, kopieres, sælges,
any portion of this site may not be reproduced, duplicated, copied, sold,

dele heraf må ikke gengives, duplikeres, kopieres, sælges,
any portion of this site may not be reproduced, duplicated, copied, sold,

3 svinger bagud, duplikeres magtbegær.
3 swings backwards, duplicated perpetually.

På billedet er kræftcellerne i den del af deres livscyklus, som kaldes interfasen- en længere forberedende fase, hvor cellens indhold og DNA duplikeres for at gøre klar til fasen mitose,
In the picture, the cancer cells are in the part of their life cycles called the interphase- a long preparatory phase during which the cells' content and DNA duplicate in order to prepare for the phase called mitosis,

Disse væsen kreationer duplikeres ned fra universet til de enkelte planeter
These creature creations are duplicated on down through the universe to the individual planets

Arts Kommissionen indgået anerkendte amerikanske billedhugger Paul Manship at udvikle en fysisk udgave af den reviderede segl, som kunne duplikeres på tværs byens afdelinger som en officiel symbol.
the Arts Commission contracted renowned American sculptor Paul Manship to develop a physical version of the revised seal which could be duplicated across city departments as an official symbol.

Resultatet duplikeres fra originalen under den røde stiplede linje.
The target is duplicated from the original to the right of the red dashed line.

Den finder duplikerede billeder ved at sammenligne deres visuelle lighed.
It finds duplicate images by comparing their visual similarity.