DYB VIDEN - oversættelse til Engelsk

• deep knowledge
• profound knowledge
• in-depth knowledge

Eksempler på brug af Dyb viden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

kombineret med dyb viden, der simpelthen flød fra ham
coupled with profound knowledge that simply flowed from him

Vi har en dyb viden om forhandling med banker,
We have a profound experience in negotiation with banks,

Universitetet har på en lang række områder dyb viden om mange af de facetter, som digital byudvikling involverer,
Not least on account of IT City Katrinebjerg, university has deep expertise in many facets of digital urban development,

flotte billeder, dyb viden og et sprudlende overskud får vi en næsten 100 siders lang underholdende
beautiful images, profound knowledge, and an ebullient energy, we get an entertaining and educational rollercoaster ride

Deres dybe viden og fantastisk dygtighed gøre dig de værdsatte kunder.
Their profound knowledge and fantastic skill make you the valued clients.

En dybere viden om bl.a. disse forhold kunne opfattes bag"Egyptens visdomsguld.
A profound knowledge about these conditions was to be perceived behind the"wisdom gold of Egypt.

han lært algebra med en stærk geometrisk smag afspejler hans dybe viden, føler og kærlighed til geometri.
he taught algebra with a strong geometric flavour reflecting his deep knowledge, feel and love for geometry.

En dybere viden om sådanne forhold ses forbundet med'Egyptens visdomsguld', som Moses bragte ud af Egypten.
A profound knowledge about such circumstances appears as relating to the'Egyptian wisdom gold' which Moses took with him out of Egypt.

Trin 2 er for personale, der har brug for en dybere viden om GMP, f. eks. QA/QC,
Level 2 is for personnel who need a deeper knowledge of GMP eg. QA/ QC,

Fordybning er for personale, der har brug for en dybere viden om GMP, f. eks. QA/QC,
This level is for personnel who need a deeper knowledge of GMP, such as QA/ QC,

fagfolk anvender Peek til at få en dybere viden om og kontrol over deres hjemmeside.
professionals use Peek to gain a deeper knowledge and control of their website.

Og hvis du ejer et websted, du har brug for at have en dybere viden om, hvorfor du skal SEO din artikel billeder.
And if you own a site you need to have a deeper knowledge on why you should SEO your article images.

administrere en Network Attached Storage uden dybere viden.
administrate a Network Attached Storage without deeper knowledge.

Dette kursus er kun beregnet til kunder, der allerede har en dybere viden om teori om ølproduktion.
This course is designed only for customers who already have a deeper knowledge in the theory of beer production.

skaber specialiseret videnskabelig arbejdskraft uden dybere viden og dermed ingen krav.
creates specialised scientific manpower with no depth of knowledge and hence no demands.

Private equity-kunder værdsætter vores dybe viden om og indsigt i specifikke sektorer,
Private equity clients appreciate our deep knowledge and insight of specific sectors which,

Det bedste ved at arbejde hs Advectas er ifølge sig selv virksomhedens brede og dybe viden i datahåndtering, sammen med anvendte metoder med fokus på konkrete resultater.
According to David, the best thing about working at Advectas is the company's broad-based and in-depth knowhow about data processing, along with its excellence in applied methodology with the focus on concrete results.

trusler mod demokrati i forskellige dele af verden opnåede eleverne en dybere viden om andre samfund og lærte at acceptere
democracy in different parts of the world, pupils reached a deeper knowledge of other societies

de udviklede en respekt for alle der søger en dybere viden og forståelse.
they developed a respect for all who seek deeper knowledge and understanding.

næringsindhold i mad, dybt viden om C-vitamin markedet,
nutrient content of the food, deeply knowledge on the Vitamin C market,