DYNAMITTEN - oversættelse til Engelsk

• dynamite
• explosives
• TNT

Eksempler på brug af Dynamitten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad… Og bang siger dynamitten.
What…- and boom goes the dynamite.

De indrømmer at have stjålet dynamitten.
They admit to stealing the explosives.

Jeg har dynamitten.
I got the dynamite.

De indrømmer at… de stjal dynamitten.
They stole the explosives.< They admit that….

Godt tænkt. Jeg lægger dynamitten tilbage.
I will put this dynamite back. That is good thinking.

Jeg fastgør dynamitten.
I'm gonna rig the explosives.

Nej, sørg for dynamitten først!
Take care of the dynamite first!- No!

Hvordan bruger man dynamitten?
How do you use these explosives?

Bum, bum, der går dynamitten.
Boom, boom, goes the dynamite.

Jeg bestiller dynamitten.
I will order the dynamite.

Dynamitten er et fint pulver.
The explosive is a very fine powder.

Jeg har gemt dynamitten, hvor du aldrig vil finde den.
I have hidden the C4 where you will never, I repeat, never, find it.

Bare læg dynamitten og kravl ud nu.
Just leave the sticks and back out now.

Piggott, last dynamitten af.
Piggott, load off the dynamite.

Så vi kan bytte dynamitten for dit liv.
So that we may trade the C4 for your life.

Ved han, hvor dynamitten er?
Does he know where the c-4 is?

Jeg læste, hvad Bucks gjorde ved den stakkels nicaraguaner med dynamitten.
I read what Bucks did to that poor Nicaraguan farmer with the stick of dynamite.

Bang!" siger dynamitten.
Boom, goes the dynamite.

Lad os tage dynamitten.
Let's go with the dynamite.

Spræng lortet. Bum, sagde dynamitten.
Blow it. Boom goes the dynamite.