DYNAMITTEN - oversættelse til Spansk

• dinamita
• explosivos

Eksempler på brug af Dynamitten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi camouflerer dynamitten ved siden af teltene og skyder fra trægrænsen.
Podemos camuflar la dinamita junto a las tiendas y apuntarles desde nuestras posiciones en la línea de árboles.

Han griner, da dynamitten ankommer, for han kan se,
Cuando la dinamita llega, se ríe al ver

som opfandt dynamitten.
quien inventó la dinamita.

Det der skete på skibet er det samme som da Red brugte dynamitten.
Lo que pasó en el barco… es exactamente lo mismo que cuando Red usó la dinamita.

undvig dynamitten, som Manbat™ kaster,
evita la dinamita que lanza Manbat

som bl.a. opfandt dynamitten.
inventó la dinamita.

Jeg har gemt dynamitten, hvor du aldrig vil finde den.
he escondido el C4 donde Ud. nunca, repito, nunca, lo encontrará.

Det ville afhænge af, ræsonnerede de, hvor dygtige de eksperter var, der placerede dynamitten.
Supusieron que dependería de la habilidad de los expertos que habían colocado la dinamita en el interior.

Der er et spil med at passere dynamitten, du kan prøve at synke hinanden med godt placerede kanonkugler på det høje hav,
Uno consiste en pasar la dinamita, también puedes intentar hundirte en alta mar con balas de cañón

Der er et spil med at passere dynamitten, du kan prøve at synke hinanden med godt placerede kanonkugler på det høje hav,
Hay un juego de pasar a la dinamita, se puede probar y disipador de cada uno de los otros con buena posición balas de cañón en alta mar,

Dynamit, krudt og plastiksprængstof.
Dinamita, pólvora y explosivos plásticos.

Der er nok dynamit til at ødelægge hele huset, inklusive manualen.
Hay suficientes explosivos como para destruir todo esto, incluido el manual de operaciones.

Dynamit, sortkrut og plastisk sprængstof.
Dinamita, pólvora y explosivos.

Den Iast af dynamit burde vare i måneder.
Esa carga de explosivos debería alcanzarle para meses.

Dynamit- Wikipedia, den frie encyklopædi.
Dinamita- Wikipedia, la enciclopedia libre.

Hjemmelavet dynamit?
¿Explosivos caseros?

Jeg tror der er mere dynamit i den bagerste vogn.
Creo que hay más dinamita en el coche de atrás.

Min fars ven fiskede med dynamit.
Mi padre conocía a un tipo que solía ir a pescar con explosivos.

Nobel havde 355 forskellige patenter, hvor dynamit er det mest berømte.
Nobel celebró 355 patentes diferentes, dinamita siendo el más famoso.

Stege fisk med dynamit!
¡Freír pescado con explosivos!