Eksempler på brug af Efterretningstjenester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I Europa kradser i det sår? Ønsker du virkelig, at alle efterretningstjenester.
Slyngelstater, efterretningstjenester.
Rogue governments, intelligence communities.Tyske efterretningstjenester siger, han fik diplomatisk immunitet.
Efterretningstjenester i andre lande, der analyserede fodsporene, konkluderede også, at de peger på Rusland.
Snarlige besøg i Paris. Vores to efterretningstjenester koordinerer præsident Kennedys.
Om: Udveksling af oplysninger mellem efterretningstjenester og politi.
Subject: Exchange of information between the police and secret service agencies.Og andre politi- og efterretningstjenester Præsidenten samarbejder med FBI for at finde Miller-familien.
To locate the Millers. and other law enforcement and intelligence agencies The president is working with the FBI.Det er verdens stærkeste efterretningstjenester, der har arbejdet med dette som eneste mål.
Dette NSA og andre 16 amerikanske efterretningstjenester bør hurtigere udveksling af oplysninger og"forbinde det.
This is supposed to allow the NSA and 16 other US intelligence agencies to exchange information faster and"interconnect" them.Hvorfor nævner De ikke de franske eller tyske efterretningstjenester, som illegalt har forhørt personer i Guantánamo?
Why did you not mention the French or German secret services, who have illegally been to interrogate people in Guantanamo?Al-Bashir sagde, at præsident Bill Clinton og anklagede amerikanske efterretningstjenester for at give ham falske oplysninger.
And blamed American intelligence services for supplying him with false information.Tyske efterretningstjenester kunne have været opmærksomme på den potentielle brug af amerikanske militære styrker af indianske sprog for kommunikation.
German intelligence agencies might have been aware of the potential use by U.S. military forces of Amerindian languages for communications.FBR(eller specifikke efterretningstjenester, kulter, lukkede samfund
Det vedligeholdes af millioner af ansatte, fra efterretningstjenester til multinationale selskaber, der er villige til at gøre alt for at forhindre sandheden i at komme ud.
It is maintained by millions of employees, from secret services to multinationals, who are willing to do everything to prevent the truth from coming out.Al-Bashir sagde, at præsident Bill Clinton og anklagede amerikanske efterretningstjenester for at give ham falske oplysninger. var krigsforbryder af værste skuffe.
And blamed American intelligence services President Bill Clinton for supplying him with false information. was a war criminal of the first degree.Snowden sagde efterretningstjenester i de tre lande, der danner en terrororganisation at tiltrække ekstremister i hele verden.
Snowden said the intelligence agencies of the three countries forming a terrorist organization to attract extremists around the world.der giver deres efterretningstjenester til opgave eller tillader dem at udspionere EU-partnerne?
or allow, their security services to spy on their European partners?Valgsvindlerne påstod frækt, at udenlandske efterretningstjenester og diplomater havde blandet sig,
The electoral fraudsters brazenly claimed that foreign secret services and diplomats had intervened when,Det var en ekstraordinær angreb på evnen af efterretningstjenester til at forsvare den nationale sikkerhed[i USA].”.
This was an extraordinary attack on the ability of intelligence services to defend the national security[of the US].”.Droner er ubemandede luftfartøjer indsat af USA's forsvars- og efterretningstjenester for at opsamle data
Drones are unmanned aerial vehicles deployed by U.S. defense and intelligence agencies to collect data
