EJENDOMMENE - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Ejendommene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Jared ville have, at han skulle sælge ejendommene, men han nægtede.

Jared wanted him to unload some piece of property, but he refused.

Og tænk på børnene og ejendommene.

And, anyway, there's the children and the estates.

Jared ville have, at han skulle sælge ejendommene, men han nægtede.

But he refused. Jared wanted him to unload some piece of property.

Søs, vi vil da ikke lade skurkene opkøbe ejendommene i Boston, vel?

Sis, we don't wanna let bad guys buy up prime Boston real estate, do we?

Så han betalte termin, men ejendommene gav ingen indtægter?

So he was carrying the mortgage, but the buildings weren't throwing off any income?

Jeg vil ikke lyde ufølsom, men ejendommene må koste en slik.

I don't want to sound insensitive here, but real estate, it's gotta be a steal.

Dette medfører indirekte en værdiforringelse af ejendommene.

This means indirectly a reduction in the value of this land.

Andre udgifter vedrørende ejendommene.

Other expenditure on buildings.

Disse uregelmæssigheder af ejendommene lykkedes, og hvordan lejere i Tobo imødegås set i aften for Mission anmeldelse.

These irregularities of the properties managed and how tenants in Tobo countered seen tonight of Mission Review.

I slutningen af 1800-tallet gik paladset og ejendommene fra Constant Maldura til hendes datter Elena.

At the end of the 19th century the Palace and the properties passed from Constant Maldura to her daughter Elena.

Ejendommene, som er omgivede af olivenlunde

The premises are surrounded by by olive groves

Der er mange tjenester, der tilbydes af ejendommene i Toscana, designet til dem, der rejser med børn.

There are many services offered by the properties in Tuscany, designed for those who are traveling with children.

Værdien af denne ejendom beregnes efter strenge kriterier, og ejendommene skal være yderligere sikrede.

This value is established on the basis of strict criteria, and the premises must be additionally secured.

Jeg tager hver en øre, du har og alle ejendommene, som din far har sat i dit navn for at undgå skatten. De bliver mine!

I'll take every penny you have, every property your dad put in your name to get around taxes will be mine!

Ejendommene i Indien er blevet så dyre, at de kun efterlader en enkelt mulighed for at vælge, den lån.

The properties in India have become so costly that they only leave a single option to choose, the loans.

Vil de ødelægge kvarteret ved at købe alle ejendommene. Hvem end, der står bag.

Is planning to destroy the neighborhood by buying all the property. Whoever is behind this Mesut.

25 års erfaring kan han kontrollere kvaliteten af ejendommene.

25 year experience, he can check the quality of the properties.

SW1V 1DN, men hovedkontoret, hvorfra ejendommene bestyres.

it is the address of the head office where the property company operates from.

Aros Energi erklæringer siger, at de tidligere ejere af ejendommene ikke er i øjeblikket involveret i virksomheden.

Aros Energy declarations saying that the former owners of the properties are not currently involved in the company.

Så I beholder pengene, ejendommene, og Stringer Bell bliver på gaden, hvor han fortsat vil herske.

So you keep the money, the real estate, and Stringer Bell stays on the street with his hand on the throttle.