EJEREN HAR - oversættelse til Engelsk

• owner has
• owner had

Eksempler på brug af Ejeren har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er klart i dag, at ejeren har at vise, at han er at udlede en håndgribelig fordel af brugen af ejendommen derfor en udvikling, der er lunefuld(det er gjort blot for skyld det uden fordel er afledt af det)
It is clear today that the owner has to show that he is deriving a tangible benefit from the use of the property therefore a development that is capricious(it is done simply for sake of it without benefit being derived from it)

Selskabet sammen med sin ejer har stor erfaring på området.
The company along with its owner has a vast experience in the field.

Ejerne har ændret deres mening.
The owners have changed their mind.

Hver ejer har op til 48 timer til at svare på en bookingforespørgsel.
Every owner has up to 48 hours to respond to a booking request.

Alle ejere har forskellige afbestillingsregler angivet i reservationsformularen.
All owners have different cancellation policies specified in the reservation form.

Din ejer har ikke tid til dig.
Your owner has no time for you.

Vores nye ejere har den underlige idé, at vi burde generere en fortjeneste.
Our new owners have this odd idea that we ought to be turning a profit.

Nej, hans ejer har Alzheimers.
No, his owner has Alzheimer's.

Nogle Galaxy S9 ejere har rapporteret, at Samsung fastsat erstatning telefoner.
Some Galaxy S9 owners have reported that Samsung provided replacement phones.

Hvert hus har sin egen historie, og hver ejer har deres prioriteter.
Each house has its own history and each owner has their priorities.

Sommetider ejere har faktisk kælder
Sometimes owners have indeed basement

Ejerne har ændret det samlede udgave af Chatxroulette
The owners have changed the overall version of Chatxroulette

Sommetider ejere har faktisk kælder
Sometimes owners have indeed basement

Og det betyder, at mange ejere har 2 huse at finansiere i lang tid.
And it means many owners have 2 houses to finance for a long period.

De nuværende hjemmehørende ejere har investeret deres kærlighed
The current resident owners have invested their love

Dens ejere har stjålet al den valuta, der blev deponeret ved platformens kunder.
Its owners have stolen all the currency that was deposited by platform's clients.

I de fleste tilfælde konto ejere har ingen idé om, hvad der foregår.
In most cases the account owners have no idea what is going on.

Ejeren havde været på ferie i Florida i en uge.
The owner had been on vacation in Florida for a week.

Ejeren havde ikke set ham, det havde natteportieren heller ikke.
The owner hadn't seen him, and he called the night lady-- she hadn't either.

Ejeren havde ingen onde intentioner.
The owner had no malicious intent.