Eksempler på brug af Eksperten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Her er jeg eksperten.
Here's where I'm the expert.Det ved jeg. Du er eksperten i den slags.
You're the expert on this sort of thing. I'm aware.Hør lige eksperten.
Listen to the expert here.Han er eksperten.
He's the expert on this.Der er eksperten.
Skal jeg?- Du er eksperten.
You're the expert.- I am?Godkend Jennifer. Hun er eksperten.
She's the expert. Authorize Jennifer.Find den fyr. Hun er eksperten.
She's the expert. Find this guy.Har du andet at tilføje, eftersom du er eksperten?
Since you're the expert?- You have anything else you wanna m?Du er næppe eksperten.
You're hardly the expert on that.Du burde være eksperten.
You're supposed to be an expert.Det er dig, der er eksperten.
You know what eventually happens to the expert?Hvad tænkte jeg dog på? Du er jo eksperten.
You're the expert. Ugh, what was I thinking?Det er derfor eksperten kommer.
That's why they sent me. I am an expert.Vis mig, hvordan eksperten gør.
Show how it is done by experts.Du er eksperten så.
You're an expert, so.Eksperten i udsyn, Hanna Degerman, har en mission: at gøre Volvo FMX kendt for at have de bedste forlygter.
Visibility specialist Hanna Degerman is on a mission to make the Volvo FMX known for having the best headlights.Om eksperten ikke finder nogen til at hjælpe sig med evalueringen af oversættelsen,
If the expert can't find any members to help out in the evaluation of a translation,Kvalifikationer og erfaring eksperten er meget vigtig,
Qualifications and experience of the expert is very important,Naturligvis har eksperten faktisk analyseret denne post før tilbyde til markedet.
