EKSPERTER HAR - oversættelse til Engelsk

• experts have
• specialists have
• experts are
• experts has

Eksempler på brug af Eksperter har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En række eksperter har bekræftet, at smittens natur gør det næsten utænkeligt, at den blev spredt forsætligt.
A number of experts has testified that the nature of that contamination makes it almost inconceivable that it was spread deliberately.

Forskellige eksperter har tidligere vurderet
Different experts had previously assessed

Vores team af finansielle eksperter har branchekendskab inden for bankvæsen, forsikringsvirksomhed, kapitalforvaltning
Our dedicated team of financial institutions experts brings industry knowledge in banking,

Eksperter har gang på gang fremhævet nærhedsprincippet.
Scientists have repeatedly supported the subsidiarity-based approach,

Wartrol består af plantestoffer formel og også eksperter har løbende hævdede, at den blanding af disse formulering gjort brug af her har faktisk aldrig nogensinde været brugt før,
Wartrol contains all-natural formula and also specialists have repeatedly asserted that the mix of these components used here have actually never ever been made use of prior to

Vores team af online casino eksperter har gennemsøgt internettet
Our team of online casino experts has scoured the internet

vores team af tromme eksperter har valgt et stort udvalg af tromme stol fra mange producenter herunder Pearl,
our team of drum experts has selected a wide range of drum stools from many manufacturers including Pearl,

En jury bestående af europæiske eksperter har valgt tolv nominerede- tre i hver af de fire alderskategorier.
A jury of European experts has selected twelve nominees,

Visse ansvarlige politikere og eksperter har foreslået, at det tilstræbes at indgå en aftale mellem medlemsstaterne, som gør det muligt at kombinere kontrollen ved EU's ydre grænser og en ny"svingdørspolitik" for indvandring, så de indvandrere, der lovligt opholder sig i EU, kan vende tilbage til deres oprindelseslande uden frygt for, at de ved deres tilbagevenden står foran en lukket dør.
Some political figures and specialists have raised the possibility of achieving an agreement between the Member States which would combine the monitoring of the Union's external borders with a new'revolving door' immigration policy to allow legally established immigrants in the Union to return to their countries of origin without fear of encountering a closed door when returning to the EU.

Men eksperter havde for længst forudset en seerskare på over 500 millioner mennesker.
But experts have long anticipated a possible viewership of over 500 million people.

Men eksperter havde for længst forudset en seerskare på over 500 millioner mennesker.
Of over 500 million people. But experts have long anticipated a possible viewership.

Jeres eksperter havde en agenda.
Your experts had an agenda.

Eksperterne har kontrolleret den nyeste version af Critroni ransomware,
The experts have checked the newest version of Critroni ransomware,

Jeg tror, eksperterne har ret.
I think your experts are right.

Jeg kan se, hvorfor jeres eksperter havde problemer.
I can see why your experts had trouble.

Jeg kan se, hvorfor jeres eksperter havde problemer.
I can see why your experts had trouble.

Alle eksperterne havde forskellige svar.
All the experts had an answer.

En ekspert har foretaget en vurdering af denne aftale.
An expert has made an assessment of this agreement.

En ekspert har testet det.
We had an expert run some tests.

Eksperten har ændret sin udtalelse.
The expert has changed his statement.