EKSPORTMARKEDER - oversættelse til Engelsk

• export markets

Eksempler på brug af Eksportmarkeder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men vore konkurrencedygtige virksomheder skal også have loyal adgang til eksportmarkederne.
And we also need to ensure that our competitive enterprises have fair access to the export markets.

Aftalen sikrer gensidige fiskerirettigheder og adgang til eksportmarkederne for fisk.
It ensures reciprocal fishing rights and access to markets for exports of fish.

presning af uld til eksportmarkederne.
baling of wool for export markets.

EF-erhvervsgrenen opnåede gode resultater på eksportmarkederne.
The Community industry performed well in export markets.

Det skyldes især fremgang på 11 procent(volumen) på eksportmarkederne.
Mainly due to progress of 11 percent(volumes) in the export markets.

De er førende på eksportmarkederne.
They are leaders on the export markets.

Algeriet er ETI's største eksportmarked generelt, og især for erhvervsuddannelse.
Algeria is ETI's most important market for exports generally, and for vocational training in particular.

Hvilket eksportmarked får vi med gammeldags, dårlig teknik?
What kind of export market are we to have with poor, old-fashioned technology?

Det er EU's fjerdestørste importpartner og sjettestørste eksportmarked.
It is the EU's fourth largest import partner and sixth largest export market.

Bryggeriet har til gengæld haft fremgang på eksportmarkederne.
The brewery has on the other hand had a progress on the exportmarkets.

Ved du, hvad dit potentielle eksportmarked efterspørger?
Do you know what your potential export market wants?

Dubai- et stærkt og voksende eksportmarked.
Dubai- a strong and growing export market.

EFTA-landene under ét udgør EF's største eksportmarked.
The EFTA countries are the Community's biggest export market.

Kundesegmenterne på eksportmarkederne er landmænd, integrationer, industri
On the export markets, the customer segments are farmers,

Op gennem 1990'erne vokser eksportmarkederne for rustfrit udstyr til pølsevogne,
Throughout the 1990s, export markets grow for stainless steel equipment for hotdog stands,

Vi ser et meget stort vækstpotentiale på eksportmarkederne for vores moderne skandinaviske designløsninger til kontorer,
We see huge growth potential in the export markets for our contemporary Scandinavian design solutions for offices,

Det er dog især på eksportmarkederne i hele Europa, at DanTrucks højteknologiske og miljøvenlige gaffeltruck er blevet kendt og højt respekterede.
However, it is particularly on the export markets throughout Europe that DanTruck's State-of-the-Art environmentally friendly forklifts have made themselves known and respected.

En malaysisk eksporterende producent gentog sit krav om en justering for forskelle i handelstrin mellem salget af den pågældende vare på hjemmemarkedet og eksportmarkedet.
One Malaysian exporting producer reiterated its claim for an adjustment for differences in the level of trade between sales of the product concerned on the domestic and export markets.

samtidig koncentrere dig om at få succes på eksportmarkederne.
while at the same time focusing on succeeding in the export markets.

Den canadiske regering fremmer"open skies"-aftaler, men mange af disse aftaler er indgået med lande, hvor eksportmarkedet ikke er så stort for Canada.
While the Canadian government promotes‘open skies' agreements, many of its own such agreements have been with countries which are less valuable export markets for Canada.