EKSTREME TEMPERATURER - oversættelse til Engelsk

• extreme temperatures
• temperature extremes
• extreme temperature

Eksempler på brug af Ekstreme temperaturer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hyppig frysning eller ekstreme temperaturer, ukorrekt brug
Frequent freezing or extreme temperature, improper usage

De skal også kunne modstå skader, der kan forårsages af ekstreme temperaturer og regn.
They also need to withstand damage that can be caused by extreme temperatures and rain.

Herunder de massive snefald, oversvømmelser og ekstreme temperaturer.
flooding and temperature extremes, are man's handiwork.

Mærkning"T" efter symbol for mekanisk resistens angiver beskyttelse ved ekstreme temperaturer FT, BT.
Marking“T” after the symbol for mechanical resistance indicates protection at extreme temperatures FT, BT, AT.

plasteret er blevet udsat for vand eller ekstreme temperaturer, kan det forekomme, at plasteret ikke klæber.
lead to excessive sweating, or exposure to water or extreme temperature may contribute to adhesion problems.

UV-lys og ekstreme temperaturer, så træet beskyttes mod ødelæggende svamp
UV-light, and temperature extremes, preventing the timber from discolouring

ultra højt tryk og ved ekstreme temperaturer.
ultra high pressure and at extreme temperatures.

kemikalier, ekstreme temperaturer.
chemicals, temperature extremes.

Fremragende varmeledningsevne bidrager til fremkomsten af behovet for at beskytte kablerne placeret inde, fra ekstreme temperaturer.
Excellent thermal conductivity contribute to the emergence of the need to protect the cables located inside, from the extreme temperatures.

Denne egenskab gør det muligt for laminatplader at være resistente over for ekstreme temperaturer, høj luftfugtighed
This property allows the laminate boards to be resistant to temperature extremes, high humidity

Lægerne stille en præcis diagnose af patienten skal underkastes ekstreme temperaturer, aktiverer ekspression af udslæt.
The doctors make an accurate diagnosis of the patient have to be subjected to temperature extremes, activates expression of the rash.

Dette skyldes det faktum, at dette materiale er kendetegnet ved god vandbestandighed og modstandsdygtighed over for ekstreme temperaturer.
This is due to the fact that this material is characterized by good water resistance and resistance to temperature extremes.

Flossie har heller ikke noget imod at køre i ekstreme temperaturer… fra arktisk kulde til ørkenhede.
Neither does Flossie worry about riding in extremes of temperature…. from arctic cold to desert heat.

Svagere tyngdekraft, ekstreme temperaturer og manglende mulighed for, at man lige kan gå hen og reparere en defekt del, gør Mars til
Weaker gravity, temperature extremes and the inability for humans to simply‘go fix' a faulty part all make Mars a hostile environment for a lubricant,

der ikke fandtes nogen ekstreme temperaturer, og alle lande var dyrkelige,
when there were no temperature extremes and all lands were arable,

Må ikke udsættes for sollys og for ekstreme temperaturer i lange perioder.
Do not expose to sunlight and to extreme temperatures for long periods of time.

vi har ekstreme temperaturer fra 40 ° C til -22 ° C,
we have extremes of temperature from 40°C to -22°C, that means we

eksterne faktorer som ekstreme temperaturer, kemiske stoffer eller UV-stråler.
external stressors such as extreme temperature, chemicals or UV rays.

Solar Solve Vælg kun de højeste kvalitet brandhæmmende stoffer, der er strenge testet for at sikre, at de kan modstå ekstreme temperaturer- fra arktiske til tropiske forhold-
Solar Solve only select the highest quality flame retardant fabrics that are stringently tested to ensure that they can withstand extremes of temperature- from arctic to tropical conditions-

Under ekstreme temperatur og tryk.
Under extreme temperatures and pressures.