Eksempler på brug af Forskellige temperaturer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
N-33SH Demagnetization kurver af sintret magnet N33SH ved forskellige temperaturer N-38H Demagnetization kurver af sintret magnet N38H ved forskellige temperaturer.
N-33SH Demagnetization kurver av sintered magnet N33SH ved forskjellige temperaturer N-38H Demagnetization kurver av sintered magnet N38H ved forskjellige temperaturer.Effekterne af esfenvalerat tilført i de forskellige koncentrationer, var næsten sammenlignelige ved to forskellige temperaturer, men forskudt i tid.
The effects of esfenvalerate added in slabootaplivaemyh lokaler kræver en klæbende blanding af høj modstandsdygtighed over for forskellige temperaturer og evne til at opretholde sine klæbende kvaliteter, når de ændrer.
slabootaplivaemyh premises requires an adhesive mixture of high resistance to different temperature conditions and ability to maintain its adhesive qualities when they change.N-40 Demagnetization kurver af sintret magnet N40 ved forskellige temperaturer N-42 Demagnetization kurver af sintret magnet N42 ved forskellige temperaturer.
N-40 Demagnetization kurver av sintered magnet N40 ved forskjellige temperaturer N-42 Demagnetization kurver av sintered magnet N42 ved forskjellige temperaturer.vi har brugt materialer, der udvider sig ved forskellige temperaturer.
because we have used materials that expand at different temperatures.Ikke desto mindre er empiriske rateligninger anvendes til industrielle formål at beregne e nødvendig sintring gange ved forskellige temperaturer.
Nevertheless, empirical rate equations are used for industrial purposes to calculate e necessary sintering times at different temperatures.på bestemte tidsintervaller for at opretholde forskellige temperaturer.
at certain time intervals to maintain different temperatures.de styres automatisk centralt på CBS. Systemet regulerer temperaturen i biblioteket ved at sende luft ind i biblioteket i forskellige temperaturer afhængig af temperaturen udenfor.
open windows manually as they are operated centrally. The indoor Af praktiske årsager, og fordi forskellige anvendelser af varmeproduktionen kræver forskellige temperaturer, og fordi disse samt andre forskelle indvirker på kraftvarmeproduktionens virkningsgrader, kan kraftvarmeproduktion eventuelt opdeles i flere
For practical reasons and based on the fact, that the use of the heat output for Vist i blåt på det her diagramved stjerner med forskellig temperatur.
Shown in blue on this diagramfor stars of different temperatures.Overvej f. eks. den infrarøde stråling eminating til overflader af tre forskellige temperatur.
For example, consider the infrared radiation eminating for surfaces of three different temperature.neutral og gradueret ved forskellige temperatur.
neutral and graduated at different temperature.Et komplekst kontrolsystem gør os i stand til at programmere en række prøvebetingelser, som kan bestå af flere hundrede niveauer, hver med forskellig temperatur, hastighed og belastning.
A complex control system enables us to program a wide range of conditions for the test which may have hundreds of som i disse tilfælde kan forskellige temperatur regimer og murværk brydes på grund af dette.
as in these cases, different temperature regimes and masonry can be broken because of this.Bad En god ide er at bruge en form for bad, hvor det angrebne område nedsænkes i vand af forskellig temperatur.
Baths It is a good idea to use a special form of bath in which the affected area is put in water of different temperatures.sintret derefter under forskellig temperatur.
then sintered under different temperature.Den største forskel fra indgangsdøre i det indreat de deler plads med forskellig temperatur og luftfugtighed.
The main difference from the entrance doors in the interiorthat they share space with different temperature and humidity.er i stand til at tolerere forskellige temperatur regimer, godt absorbere støj,
are able to tolerate different temperature regimes, well absorb noise,En god ide er at bruge en form for bad, hvor det angrebne område nedsænkes i vand af forskellig temperatur: Man skal bruge 2 spande vand- den ene med meget koldt vand, den anden med meget varmt vand- Det angrebne område
It is a good idea to use a special form of bath in which the affected area is put in water of different temperatures: You need 2 buckets of water- one with very cold water- the other one with very hot water.
