FORSKELLIGE TEMPERATURER - oversættelse til Norsk

• forskjellige temperaturer
• ulike temperaturer
• ulik temperatur
• forskjellig temperatur

Eksempler på brug af Forskellige temperaturer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Her kan du se hvilke typer snefnug som dannes ved forskellige temperaturer og luftfugtigheder.
Her kan du se hvilke typer snøflak som dannes ved forskjellig temperatur og luftfuktighet.”.

Derfor gennemgår HWAMs brændeovne også løbende en række vidtgående tests for at klarlægge, hvordan de klarer sig i forskellige situationer samt ved forskellige temperaturer og forbrændingshastigheder.
Derfor gjennomgår HWAMs ovner jevnlig en rekke vidtgående tester for å kartlegge hvordan de klarer seg i forskjellige situasjoner samt ved forskjellige temperaturer og forbrenningshastigheter.

for eksempel med hensyn til smøring ved forskellige temperaturer.
det gjelder å smøre ved ulike temperaturer.

institutioner med behov for forskellige temperaturer i rummene.
institusjoner med behov for ulike temperaturer i rommene.

Dermed vil man altid kunne finde netop det program, som passer med forskellige temperaturer og til forskellige typer af service.
Dermed vil du alltid være i stand til å finne akkurat det programmet som passer deg med forskjellige temperaturer og ulike typer service.

Kvartsure bliver kontrolleret i elve døgn, i tre forskellige temperaturer og ved en position.
Hvert enkelt ur som har fått betegnelsen har blitt kontrollert i 11 døgn i tre ulike temperaturer, og i en posisjoner.

de smelter ved meget forskellige temperaturer.
de smelter ved svært forskjellige temperaturer.

tropiske ferskvandsfisk ofte kræver forskellige temperaturer og vand pH for at trives.
tropiske ferskvannsfisk krever ofte ulike temperaturer og vann pH for å trives.

ved siden af sine arbejder over radioaktivitet udførte han grundlæggende undersøgelser over stoffers magnetiske egenskaber ved forskellige temperaturer( doktorafhandling 1905).
rekke arbeider over krystallsymmetri, radioaktivitet og grunnleggende undersøkelser over stoffers magnetiske egenskaper ved forskjellige temperaturer(doktoravhandling 1895).

dækkene kan klare forskellige temperaturer og vejunderlag.
dekkene takler ulike temperaturer og underlag.

det er hermed muligt at opbevare vin ved to forskellige temperaturer på samme tid.
det er dermed mulig å oppbevare vin ved to forskjellige temperaturer samtidig.

som afgiver varme ved forskellige temperaturer( se figur).
avgir varme ved ulike temperaturer(Se figur).

de frie ender udsættes for forskellige temperaturer.
de åpne endene utsettes for ulike temperaturer.

der er kølet ned ved forskellige temperaturer.
er kjølt ned på forskjellig temperaturer.

som skal opbevares ved forskellige temperaturer, og følsomme produkter- det er vanskeligt at bevare kølekæden.
varer med flere temperaturer og følsomme produkter- det er vanskelig å opprettholde kjølekjeden.

badefaciliteter har forskellige temperaturer og grader af luftfugtighed, som alle byder på forskellige oplevelser og effekter.
badefasilitetene byr på forskjellige temperaturer og fuktighetsnivåer som vil oppleves ulikt og gi forskjellig effekt.

udsættes de for forskellige temperaturer og forhold.
blir de utsatt for en rekke forskjellige temperaturer og ulike omgivelser.

Klimaanlægget overvåger på intelligent vis airconditionsystemets udgangseffekt for at opretholde forskellige temperaturer for fører og passager.
Klimakontroll overvåker utslippet fra klimaanlegget på en intelligent måte og opprettholder ulike temperaturinnstillinger for fører og passasjer.

hvordan computeren opfører sig ved forskellige temperaturer og tryk og meget mere.
hvordan PC-en oppfører seg under ulike arbeidstemperaturer og trykk samt mye mer.

fugt og forskellige temperaturer.
fukt og ulike temperaturforskjeller.