DIFFERENT FORMS - oversættelse til Dansk

• forskellige former
• forskellige typer
• forskellige formularer
• forskellige udformninger
• forskellige skikkelser
• forskellige måder
• forskellig form
• anderledes skemaer
• forskjellige former

Eksempler på brug af Different forms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What were the different forms of plague?
Hvad var de forskellige former for pest?

The different forms of discrimination are a significant problem.
De forskellige former for forskelsbehandling er et betydeligt problem.

Includes photographs of the different forms of oats.
Omfatter fotografier af de forskellige former for havre.

This argument is sometimes still used but in slightly different forms.
Dette argument anvendes undertiden stadig, men i en lidt anden form.

This allows for integrated anel comprehensive access tel different forms eil provision.
Dette muliggør integreret og omfattende adgang til forskellige former for tilbud.

They just come back in different forms.
De kommer bare tilbage, i andre former.

Those primal beats returned in different forms.
Disse primal beats vendte tilbage i en anden udforming.

I have also for many years speculated on the different forms of reproduction.
Jeg har ogsaa i aarvis tænkt over de forskjellige former af gjenfrembringelse.

there are different forms of passwords.
Der er forskellige former for adgangskoder.

The solar wind is divided into two different forms.
Solvinden kan opdeles i to forskellige dele.

For calculating the environmental load with different forms of transport.
Til beregning af miljøbelastningen ved de forskellige former for transport.

Another is through the innovation which results naturally from different forms of partnership between the many different ac tors involved
Dels bidrager den gennem den nytænkning, der naturligt udspringer af forskellige typer samarbejde mellem mange forskellige aktører

It provides a single entry point to automatically transform the stream of different forms and documents of any structure
Det giver en enkelt indgang til automatisk at omdanne strà ̧mmen af forskellige formularer og dokumenter af enhver struktur

The symphony exists in two different forms which the composer himself called Versions I
Symfonien eksisterer i to forskellige udformninger, som komponisten selv kalder Version I

This has meant that as many as 70 different forms have been in use in the Community.
Dette har be tydet, at hele 70 forskellige formularer har været anvendt i Fællesskabet.

the dream of revolution took different forms.
drømmen om revolutionen tog forskellige skikkelser.

charitable contributions in many different forms.
yde velgørenhed på mange forskellige måder.

may take different forms in different countries
må holde anderledes skemaer i anderledes lande

Measures to boost employment include those developed in some Member States- albeit in different forms- to shorten
Blandt de beskæftigelsesfremmende initiativer, er dem, der i forskellig form er blevet iværksat i samtlige EF-lande med henblik på en nedsættelse

Measures to boost employment include those developed in all Member States- albeit in different forms- to shorten
Blandt de initiativer, der kan fremme beskæftigelsen, er blandt andet dem, der i forskellig form er blevet iværksat i samtlige EF-lande med henblik på en nedsættelse