ELEKTRONISK FORMAT - oversættelse til Engelsk

• electronic format
• electronic form

Eksempler på brug af Elektronisk format på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At holde styr på lovgivningen omkring elektroniske formater, kunders og interessenters ønsker
Keeping track of legislation about electronic formats, customers and stakeholders' wishes

integrerer flere fag indenfor et elektronisk format.
integrates multiple disciplines in one electronically drawn format.

Kopiere eller oversætte bruger dokumentation tildelt'online' eller i elektronisk format;
Copy or translate any user documentation provided'online' or in electronic format;

De udvalgte noveller sendes til ovennævnte adresse senest 1. juni 2007 i elektronisk format helst PDF,
Any stories should be forwarded to the editor of the anthology(at anthologyeurocon2007. dk) no later than June 1st 2007 in electronic format preferably PDF,

Deltageren indgiver mindst ét eksemplar af det fuldstændige dossier på papir og et eksemplar i elektronisk format til den rapporterende medlemsstat.
A participant shall submit to the Rapporteur Member State at least one paper copy of the complete dossier and one copy in electronic format.

Ved at vælge forskellige publikationsformater- både papirformat og elektronisk format- kan instituttet ramme sine målgruppers forskellige informationsbehov på en meget specifik måde.
By selecting various publication formats- both paper and electronic- the Foundation can target the different information needs of its audiences in a very specific way.

som giver ansøgere mulighed for at udarbejde europæiske patentansøgninger i elektronisk format.
enab ling applicants to prepare Europe an patent applications in electronic format.

fås via S-udgaven af EF-Tidende(EFT-S), der offentliggøres i elektronisk format på Internetdatabasen TED
the Official Journal(OJ S), published in electronic format on the Internet TED database

Retten til at anmode om, at vi giver dig en kopi(i et almindeligt anvendt elektronisk format) af alle personlig data, som vi har om dig.
The right to request that we provide you with a copy(in a commonly used electronic format) of all the Personal Data that we hold about you.

Elektronisk"discovery" eller eDiscovery er den proces, det indebærer at søge efter og finde oplysninger i elektronisk format. Det gøres for at imødegå søgsmål og retslige undersøgelser.
Electronic discovery, or eDiscovery, is the process of seeking and finding information in electronic format. It is done in response to legal matters and investigations.

Elektronisk discovery eller eDiscovery er den proces, som indebærer at søge efter og finde oplysninger i elektronisk format. Dette gøres som regel for at imødegå søgsmål og retslige undersøgelser.
Electronic discovery, or eDiscovery, is the process of seeking and finding information in electronic format. It is typically used in response to legal matters and investigations.

Alle redegørelser og anmodninger fra interesserede parter fremsættes skriftligt(ikke i elektronisk format, medmindre andet er angivet) med angivelse af den pågældende parts navn,
All submissions and requests made by interested parties must be made in writing(not in electronic format, unless otherwise specified),

Et dokument i papirform, der skal give en generel præsentation af resultaterne af undersøgelsen for de 15EU-lande• analyser om specielle emner(ekspresoversigter)• indarbejdelse af de mest betydningsfulde aggregerede data i et elektronisk format Eurostats database NewCronos.
A document on paper aiming at a general presentation of the results of the survey for the 15 countries of the EU;• analyses on specific subjects('rapid statistics');• the incorporation of the most significant aggregated data in an electronic format Eurostat's reference data base'NewCronos.

der herefter kan konverteres til elektronisk format(. jpg eller. gif),
be converted into electronic format(. jpg

For nogle medlemsstater har overgangen til elektronisk format imidlertid voldt problemer, og ved en simpel sammenligning af
However, some Member States have foundthis migration of communications to electronic delivery problematic

I begge betænkninger gøres der opmærksom på nødvendigheden af, at vi holder mere øje med visse lande, der ikke er så flinke til at fremsende informationer i elektronisk format, dvs. til at overholde forvaltnings-
Both reports highlight the fact that greater attention needs to be paid to certain countries which are lagging behind in terms of providing information in electronic format, and complying with management

forenklet og ensartet elektronisk format, som gør det let at foretage en sammenligning mellem medlemsstaterne,
simplied and unied electronic format facilitating comparison between Member States,

Indeholder nøgledokumenter inden for erhvervsuddannelse i elektronisk format;• VET-Acro indeholder akronymer
Electronic format of VET key documents;• VET-Acro contains acronyms

hvor du kan finde de programmer for studier i elektronisk format(MS Word-eller pdf)
where you can find the programs of the studies in electronic format(Ms Word

alle anmodninger om at blive hørt eller om at få tilsendt et spørgeskema samt anmodninger om bemyndigelse til certifikater for ikke-omgåelse skal være skriftlige(ikke i elektronisk format, medmindre andet er angivet)
for a questionnaire as well as any request for authorisation of certificates of non-circumvention must be made in writing(not in electronic format, unless otherwise specified),